Publications - Centro de Linguística da Universidade Nova de Lisboa

C. Teixeira Pistas para o ensino do género anúncio publicitário. In Eulália Leurquin, Antónia Coutinho & Florencia Miranda (orgs). Formação docente: textos, teorias e práticas. São Paulo: Mercado de Letras, 203-216. [ISBN 978-85-7891-344-4]

M. A. Coutinho, R. Luís & C. Tanto. O conhecimento explícito dos textos e da língua. In In Eulália Leurquin, Antónia Coutinho & Florencia Miranda (orgs). Formação docente: textos, teorias e práticas. São Paulo: Mercado de Letras, 133-164. [ISBN 978-85-7891-344-4]

R. Pinto & M. A. Duarte L'affaire Nafissatou Diallo contre Dominique Strauss-Kahn: argumentation et émotion dans les journaux portugais et brésiliens In Michèle Monte; Alain Rabatel & Maria das Graças Soares Rodrigues (org.). Comment les médias parlent des émotions. L'affaire Nafissatou Diallo contre Dominique Strauss-Kahn. Limoges: Lambert-Lucas, 271-290. [ISBN: 978-2-35935-121-7]

E. Leurquin, M. A. Coutinho & F. Miranda (org.) Formação docente: textos, teorias e práticas. São Paulo: Mercado de Letras. [ISBN 978-85-7891-344-4]

C. Dechamps L'enseignement/apprentissage des collocations du français juridique: une proposition de démarche terminologique et didactique. Équivalences - revue de l'Institut supérieur de traducteurs et interprètes 40/1-2, 191-224. [ISSN 0751-9532]

C. Ferrão Tavares, J. Silva & M. Silva e Silva La séquence didactique!... Du 'Alors' d'une histoire qui ne dit rien... au 'Vraiment?' d'un récit (didactologique) bien (dé)terminé. Intercâmbio, 7, p. 49-73.

C. Teixeira O texto expositivo-argumentativo. Reflexão sobre o género e o agir do aluno. Eutomia, Revista de Literatura e Linguística, Recife, 13 (1), Leurquin, E. & F. Parahyba (org.) Edição especial de homenagem a Jean-Paul Bronckart, 697-717. [ISSN 1896-3862]

F. Miranda O resumo de comunicação como objeto de ensino. Raído (UFGD), vol. 8 nº 16. p. 33-55. [ISSN 1984-4018]

H. Batoréo Leonard Talmy's Schematic System of Perspective. International Journal of Cognitive Linguistics. Vol. 5, Issue 1, Nova Science Publishers Inc. Special Issue: Consolidating a Map of Talmian Cognitive Semantics - Looking within, across, and beyond its systems, 53-54. [ISSN 1949-4971]

H. Batoréo Perspective point (viewpointing) and events of motion in European Portuguese. Internationalk Journal of Cognitive Linguistics, Volume 5, Issue 1, Nova Science Publishers Inc., p. 55-74. (Special issue: Consolidating a Map of Talmian Cognitive Semantics - Looking within, across, and beyond its systems, a theme session presented at ICLC - 12, Edmonton, Canada, 2013) [ISSN 1949-4971]

I. Marques & A. Teletin Do afastamento à exaltação: representações das identidades romenas e portuguesas na imprensa escrita francesa. Acta Semiótica e Lingvistica. Universidade Federal da Paraíba. 19/2/2014: 149-161

J. Costa, A. Fiéis & M. Lobo Input variability and late acquisition: clitic misplacement in European Portuguese. Lingua, 2191, 1-17. [ISSN 0024-3841] doi: 10.1016/j.lingua.2014.05.009

J. Costa, B. Fernandes, S. Vaz & N. Grillo (Pseudo-)Relatives and Prepositional Infinitival Constructions in the acquisition of European Portuguese. Probus, in press.

J. Costa, M. Lobo & F. Pratas Clitic production by Portuguese and Capeverdean children: omission in bilingualism. Probus. [ISSN (online) 1613-4079; ISSN (impresso) 0921-4771] doi: 10.1515/probus-2014-0015

J. Costa, N. Friedmann, C. Silva & M. Yachini The boy that the chef cooked: Acquisition of PP relatives in European Portuguese and Hebrew. Lingua 150, 386-409. [ISSN 0024-3841]

L. Franco The morpho-syntax of adverbs of the carpone/i type in (Old and Modern) Italian. Probus, 1-36. [ISSN (online) 1613-4079, (impresso) 0921-4771] doi: 10.1515/probus-2014-0005

M. C. Caetano Herança sufixal: os sufixos -ático, -ádig- (-ádeg-) e -agem. Revista Galega de Filoloxía 15, 53-68. [ISSN 1576-2661]

M. Gonçalves Similitudes et différences textuelles dans les genres numériques : blog et site web. Studii de lingvistica 4, 75-91. [ISSN 2248-2547]

M. Oliveira & H. Batoréo Construções com pronomes locativos (Loc) do tipo LocV e VLoc no PB e no PE: correspondências e distinções. Revista Lingüística 30 (2): correspondências e distinções, 171-208. [ISSN 1132-0214 (versão impressa), ISSN 2079-312X (versão on-line)]

M. R. Manzini & L. Franco Goal and DOM datives. Natural Language & Linguistic Theory. Springer: Berlin. [ISSN 0024-3892]

N. Grillo & J. Costa A novel argument for the universality of parsing principles Cognition 133: 1, Elsevier, 156-187.

R. Pinto Agir em Práticas Profissionais: uma focalização agentiva. Eutomia, Revista de Literatura e Linguística, Recife, (1) 14, Leurquin, E. & F. Parahyba (org.) Edição especial de homenagem a Jean-Paul Bronckart, 296-312. [ ISSN 1982-6850]

R. Santos, A. Cardoso & S. Pereira Às voltas com as palavras: desenvolvimento da consciência linguística no 1.º ano de escolaridade. La reflexión metalingüística y la enseñanza de la gramática. Tejuelo - Revista de Didáctica de la Lengua y la Literatura, Monográfico nº 10: 84-99.

C. Teixeira Enunciados do tipo injuntivo em géneros de texto publicitários sobre o vinho. Diacrítica 28/1, 161-179.

[ISSN 0807-8967]

S. Pita & R. Pinto Construção dos ethè em discursos políticos em Portugal e no Brasil: um estudo comparativo. Redis - Revista de Estudos do Discurso 3. Porto. 126-154. [ISSN 2183-3954]

S. Vaz Aquisição de Exaustividade em Crianças Falantes de Português Europeu: com Desenvolvimento Típico e com Perturbações Específicas da Linguagem. Revista Portuguesa de Terapia da Fala (RPTF). Associação Portuguesa de Terapia da Fala, V.1, ano II: 13-22.

A. Cardoso The Acquisition of the Pronominal System in Portuguese L2 by Basic Education Students in Cape Verde: A Bilingual Experience. In C. N. Correia (coord.), C. Tanto, L. Cunha, L. Shotropa & N. Jorge. From Language to Discourse: Selected Papers of Linguistic Sharing Forum. Cambridge: Cambridge Scholars Publishing, 83-105. [ISBN (10): 1-4438-5691-6, ISBN (13): 978-1-4438-5691-1]

A. Estrela A aquisição de passivas eventivas, resultativas e estativas em português europeu: um estudo experimental. In XXIX Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística: Textos Selecionados 2013, 237-248. [ISSN 978-989-97440-3-5]

A. Estrela O (re) conhecimento da estrutura passiva por alunos do Ensino Superior. In Atas do VI Encontro do CIED - I Encontro Internacional em Estudos Educacionais. Avaliação: Desafios e Riscos, 536-546. [ISSN 989-98421]

A. Fiéis & A. Madeira O infinitivo flexionado na diacronia do português. In Textos Selecionados XXIX Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística, 255-264. [ISSN 978-989-97440-3-5]

A. Madeira & A. Fiéis O infinitivo flexionado na diacronia do português. In Textos Selecionados XXIX Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística, 255-264. [ISBN 978-989-97440-3-5]

C. Conceição Didactique des langues: approche intégrée des savoirs et du multilinguisme. In C. Varga (coord.). New trends in language didactics, Cluj, Presa Universitara Clujeana, p. 13-24.

C. Ferrão Tavares, J. Silva & M. Silva e Silva Implicações do conceito de 'multimodalidade' em Ciências da Educação... ou 'a prof tinha de estar no Facebook!". In Atas do XII Congresso da Sociedade Portuguesa de Ciências da Educação: "Espaços de investigação, reflexão e ação interdisciplinar", 11-13 de setembro de 2014, Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro, Vila Real, Portugal, 1051-1061 [ISBN 978-989-704-188-4]

C. Santos & R. Costa Domain specificity: semasiological and onomasiological knowledge representation. In Hendrik Kockaert & Frieda Steurs (orgs.) Handbook of Terminology. Amsterdam / Philadelphia: John Benjamins. [ISSN 2352-1821]

C. Silva Interpretation of Clitic, Strong and Null Pronouns by Typically Developing Portuguese Children. In J. Costa, A. Fiéis, M. J. Freitas, M. Lobo & A. L. Santos (org.). New Directions in the Acquisition of Romance Languages: Selected Proceedings of The Romance Turn V. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing. [ISBN (10): 1-4438-5948-6, ISBN (13): 978-1-4438-5948-6]

F. Miranda Textos interculturais e olhares cruzados: explorações para o ensino de PLE. In Matias, Richard Brunel; Cortez, Mariana (orgs.). Comunicação intercultural e língua portuguesa. Córdoba: Facultad de Lenguas, UNC. p. 13-29 [ISBN 978-987-551-261-0]

F. Miranda Contribuições para um modelo didático do género 'resumo de comunicação'. In Pereira, Regina C.M. (org.). Ateliê de Textos Académicos: didatização e construção de saberes. João Pessoa: Ideia. p. 273-314 [ISBN 978-85-7539-926-2]

H. Batoréo Implementação do programa CHILDES em Portugal: um apontamento histórico. In Leonor Scliar-Cabral (Org.). O português na Plataforma CHILDES. Florianópolis: Insular. p. 79-110. [ISBN 978-85-7474-834-4]

I. Marques & I. Sebastião O papel dos instrumentos pedagógicos no processo de sensibilização à diversidade e variação linguísticas. In Madalena Teixeira, Leonor Santos, Inês Silva & Elisete Mesquita. Ensinar e Aprender num Mundo Plural. Escola Superior de Educação de Santarém e Universidade Federal de Uberlândia, 137-172. [ISSN 978-972-9434-06-8]

I. Marques Ulysse from Bagdad d'Éric-Emmanuel Schmitt ou l'épopée d'un clandestin. In Ana Clara Santos & José Domingues de Almeida. L'étranger tel qui (s)´écrit. Faculdade de Letras da Universidade do Porto, 39-48. [ISSN 978-989-8648-15-0]

J. Batalha Desenvolver a consciência e a explicitação linguística na aula de língua materna. In Luís Gonçalves (Org.). Atas do III Encontro Mundial de Ensino do Português. Boavista Press.

J. Batalha Relations between Grammar and Reading: A Study of Anaphor Pronouns in Lower Secondary Education. In Clara Nunes Correia (Coord.). From Language to Discourse: Selected Papers of VII Linguistic Sharing Forum. Cambridge Scholars Publishing. [ISSN 978-1-4438-5691-1]

J. Costa & M. Lobo Crosslinguistic variation in the acquisition of null categories: Portuguese vs. Japanese. In Neokleous T. & Grohmann K. Developments in the Acquisition of Clitics. Cambridge: Cambridge Scholars Publishing, 272 - 287. [ISBN(10) 1-4438-5482-4]

J. Costa, A. Fiéis, M. J. Freitas, M. Lobo & A. L. Santos Preface. In New Directions in the Acquisition of Romance Languages: Selected Proceedings of The Romance Turn V. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing. [ISBN 1-4438-5948-6]

J. Silva & M. Silva E Silva Du non(-)verbal à la multimodalité en didactique des langues-cultures. In Ana Clara Santos. Intercompreensão, Plurilinguismo & Didática das Línguas. Chamusca: Edições Cosmos, 389-411. [ISSN 978-972-762-392-1]

L. Franco, R. Manzini & L. Savoia Linkers are not 'possession markers' (but 'agreements'). In Ludmila Veselovská & Markéta Janebová. Complex visibles out there. Olomouc Modern Language Series (OMLS) vol. 4. Olomouc: Palacký University Press, 233-252. [ISSN 978-80-244-4384-3]

M. A. Coutinho Les liages textuels au défi d une approche descendante In Monte, M. & G. Philippe. Genres et textes. Déterminations, évolutions et confrontations. Etudes offertes à Jean-Michel Adam. Lyon: Presses universitaires de Lyon, 269-286. [ISBN: 978-2-7297-0873-3] [ISSN: 1763-1823]

M. Lobo, A. L. Santos, C. Soares & S. Vaz Compreensão de estruturas clivadas na aquisição do português europeu. In Textos Selecionados XXIX Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística, 301-310. [ISBN: 978-989-97440-3-5]

M. T. Brocardo Construções com ser, estar, jazer na história do português: notas em torno de inovação, persistência e obsolescência. In Lingua, texto, diacronía. Estudos de lingüística histórica. (Monografia 9. Revista Galega de Filoloxia). A Coruña, Universidade de A Coruña - Área de Filoloxías Galega e Portuguesa, 97-107. [ISSN 978-84-9749-609-4]

M. Tomaz, M. C. Lourenço-Gomes, A. Santi & N. Grillo A concordância de número em construções relativas e pseudorelativas em Português Europeu. In A. Moreno, F. Silva, I. Falé, Isabel Pereira & João Veloso (orgs.). Textos Selecionados XXIX Encontro Nacional da APL, Coimbra.

R. Pinto Estilo na atividade jurídica: uma abordagem textual-discursiva. Atas do XVII Congresso Internacional Associação de Linguistica e Filologia da América Latina (ALFAL) - Universidade Federal da Paraíba - João Pessoa, 2568-2579. [ISBN 978-85-7539-906-4]

R. Pinto Analogical Argumentation in Text genres: Empirical studies. In Ribeiro, Henrique Jales (ed.). Systematic Approaches to Argument by Analogy. N.Y/London: Springer, 171-189. [ISBN 978331906333, ISBN: 978-3-319-06334-8 (e-book)]

R. Pinto Linguagem no Direito: aspectos estilísticos e organizacionais como "preservação de faces". In Guaraciaba, Micheletti & Magali E. Sparano. (eds.). Cortesia e estratégias linguístico-discursivas. São Paulo: Terracota: 149-174. [ISBN 978-85-8380022-4]

S. Vaz Child Acquisition of Exhaustivity: European Portuguese. In From Language to Discourse: Selected Papers of Linguistic Sharing Forum, 57-82. UK: Cambridge Scholars Publishing Ltd. [ISSN 978-1-4438-5691-1]

V. Baião & M. Lobo Aquisição de interrogativas preposicionadas no português europeu. In Textos Selecionados XXIX Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística, 57-70. [ISBN: 978-989-97440-3-5]

A. Estrela A Aquisição da estrutura passiva em português europeu. Berlim: Novas Edições Académicas. [ISBN 978-3-639-68053-9]

L. Franco The lexical/functional divide in Aphasic production. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing. [ISSN 978-1-4438-5816-8]

M. T. Brocardo Tópicos de História da Língua Portuguesa. Lisboa, Colibri. [ISSN 978-989-689-389-7]

C. N. Correia & M. C. Caetano (eds) Estudos Linguísticos / Linguistics Studies 10. Lisboa: Colibri. [ISSN 1647-0346]

C. N. Correia (coord.), C. Tanto, L. Cunha, L. Shotropa & N. Jorge. From Language to Discourse: Selected Papers of Linguistic Sharing Forum. Cambridge: Cambridge Scholars Publishing. [ISSN 978-1-4438-5691-1]

C. N. Correia et al (eds) From Language to Discourse: Selected Papers of Linguistic Sharing Forum. Cambridge: Cambridge Scholars Publishing. [ISSN 978-1-4438-5691-1]

I. Seara (dir. e coord.) Cortesia: olhares e (re)invenções. Lisboa: Chiado Editora.

[ISBN 978-989-51-2247-9]

J. Costa, A. Fiéis, M. J. Freitas, M. Lobo & A. L. Santos (org.) New Directions in the Acquisition of Romance Languages: Selected Proceedings of The Romance Turn V. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing.

[ISBN 1-4438-5948-6]

A. Morais & D. Krasa Vivam as férias. Portugiesisch für die Reise. München: Hueber Verlag.

A. Ramos, Z. Braga & N. Jorge Preparação para o Exame Nacional - Português, 11.º Ano. Porto: Porto Editora. [ISBN 978-972-0-46901-4]

C. Dechamps Langues de spécialité: problèmes et méthodes. In Le français à l'université, 19-04. [ISSN 1560-5957]

C. Dechamps (revisão linguística e pedagógica) Essentiel 8º ano. Santillana. Carnaxide. [ISSN 978-989-708-553-6]

M. Gonçalves "Vai ser rápido, não foi?": entre o paradigma da simplicidade e o paradigma da complexidade. In Helena Valentim, Matilde Gonçalves & Mafalda Frade (org.). Caderno WGT - Gramática e Texto: teorias e metodologias.

N. Jorge Gramática de Português - 3.º Ciclo, 7.º, 8.º e 9.º anos. Porto: Porto Editora. [ISBN 978-972-0-30017-1]

N. Jorge Gramática de Português - 2.º Ciclo, 5.º e 6.º anos. Porto: Porto Editora. [ISBN 978-972-0-20169-0]

A. Fiéis & A. Madeira Introduction Journal of Portuguese Linguistics, 12,1.

[ISSN 1645-4537]

H. Alzamora A perífrase verbal estar a VINF no português europeu contemporâneo: contribuições para uma análise transcategorial. Revista Verba Hispanica; 23-39.

H. Batoréo Perspective point (viewpointing) and events of motion in European Portuguese. International Journal of Cognitive Linguistics, vol. 5, issue 1 Special issue: Consolidating a Map of Talmian Cognitive Semantics - Looking within, across, and beyond its systems. Nova Science Publishers Inc, 55-74 . [ISSN: 1949-4971]

I. Marques & A. Teletin Construções discursivas de si e do outro através de anúncios matrimoniais: amor (im)possível? (Con)Textos linguísticos 7.8; 20-35.

I. Paoletti Ethics and the social dimension of research activities. Human Studies: Ethical issues in collecting interactional data. [ISSN 0163-8548] doi: 10.1007/s10746-013-9299-4

I. Paoletti Ethical issues in collecting interactional data. Human Studies 36.4. [ISSN 0163-8548]

I. Paoletti & E. Cedersund. Processing the case: Assessing and mediating practices in institutional encounters. Journal Text and Talk (submetido 22-10-2013)

I. Paoletti & S. Gomes Future Talk in later life. Journal of Aging Studies (submetido 8-10-2013).

I. Paoletti, I. Gomes & I. Carvalho Old problems in new scenarios: Elderly poverty and provision of social care in a time of rationalisation and uncertainty in Portugal. Journal RASP (Investigación sobre Envejecimiento y Política Social. (submetido 18-11-2013)

J. Costa The delusion of processing Linguistic Approaches to Bilingualism 3, 296-300.

J. Costa & F. Pratas Embedded Null Subjects in Capeverdean Journal of Linguistics 49; 33-53.

J. Costa & S. Pereira A gente: Pronominal Status and Agreement Revisited The Linguistic Review 30; 161-184.

M. Gonçalves Oralité et fragmentation dans les textes littéraires portugais contemporains. Travaux et Documents 54; 107-120. [ISBN 978-2-911860-54-3]

M. Gonçalves & M. C. Torres. Agir verbal e representações em sítios web institucionais. D.E.L.T.A. PUC-São Paulo.

R. Pinto Élections législatives portugaises de 2002 et 2009 à partir des affiches politiques : «un "regard" multimodal». Mots: les langages du politique 101.1; 47-60. [ISSN 0243-6450]

R. Pinto Atos de reclamação institucionais e relações assimétricas. NUPEM, Campo Mourão 5.8; 21-32. [ISSN 2175-7429; ISSN 2176-7912]

R. Pinto & C. Teixeira Força acional em textos indutores de comportamento: uma análise retórico-argumentativa. Calidoscópio 11.3; 289-296. [ISSN 2177-6202] doi: 10.4013/cld.2013.113.07

R. Pinto & C. Teixeira Representações do agir publicitário: descrição-linguístico textual das instâncias agentivas. Linha d'Água 26.2; 221-240. [ISSN 2236-4242] doi: : 10.11606/issn.2236-4242.v26i2p221-240

T. Santos Productivity and meaning of European Portuguese affixes through an onomasiological perspective. Journal of Theoretical Linguistics, 10.2; 68-83. [ISSN 1339-782X]

J. A. Morais & H. J. Batoréo «Quando e Porquê Contamos uma História?» Narrativa e Argumentação: o Caso das Narrativas Conversacionais. Estudos Linguísticos/ Linguistic Studies, 8, Revista do Centro de Linguística da Universidade Nova de Lisboa. Lisboa: Edições Colibri, 151-162. [ISSN 1647-0346]

A. Leal & A. Caldes Mecanismos de textualização e construção textual: para uma abordagem sócio-discursiva do cartoon Diacrítica 27/1, 175-194. [ISSN: 0807-8967]

A. Moreno Os indefinidos negativos e a construção do enunciado. Estudos Linguísticos/Linguistics Studies 8; 163-172. [ISSN 1647-0346]

C. N. Correia Formas e construções em português europeu: relações semânticas na construção da referência dos enunciados. Estudos Linguísticos / Linguistic Studies 8; 123-133. [ISSN 1647-0346]

C. Tanto Compreensão e interpretação dos textos bíblicos: uma proposta de estudo sociointeracionista. Estudos linguísticos/Linguistic Studies 8; 263-280. [ISSN 1647-0346]

C. Tanto & N. Jorge Estruturação do conteúdo temático: da atividade ao texto. Revista Estudos Linguísticos / Linguistic Studies 9 - A temática, Lisboa.

C. Teixeira A atividade e a agentividade na caraterização do género. Estudos Linguísticos/Linguistic Studies 8; 281-295. [ISSN 1647-0346]

H. Valentim Diferentes valores e empregos de Isto é: uma proposta de descrição enunciativa. Estudos Linguísticos / Linguistic Studies 8; 297-308. [ISSN 1647-0346]

I. Marques Parcours de l´étranger dans Ulysse from Bagdad d´Eric-Emmanuel Schmidt. Universidade do Algarve.

I. Marques Insularité et insécurité dans Les silences de Porto Santo d´Alice Machado. Forum de l'APEF, Les possibilités d'une île, tour d'horizon littéraire et culturel: approches théoriques et identitaires. Universidade da Madeira.

M. C. Caetano Alguns aspetos da formação de verbos em português. Estudos Linguísticos / Linguistic Studies 8; 107-122. [ISSN 1647-0346]

M. Gonçalves Organização textual e (des)linearidade: o caso dos sítios web. Estudos Linguísticos/Linguistics Studies 8; 133-147. [ISSN 12647-0346]

M. Gonçalves & C. Teixeira A temática: estudo de relações para a análise de textos entre a semântica textual e o interacionismo sociodiscursivo. Estudos Linguísticos/Linguistics Studies.

R. Pinto & I. Seara "Nós e eles" - relações assimétricas na comunicação institucional. Estudos Linguísticos / Linguistic Studies 8; 213-227. [ISSN 1647-0346]

T. Oliveira 'E esta sou eu': o papel dos sujeitos na construção do texto. Estudos Linguísticos/Linguistics Studies 8; 187-212. [ISSN 1647-0346]

A. Fiéis & A. Madeira Modals and tense in Contemporary European Portuguese and in Old Portuguese. In Emmanuelle Labeau & Jacques Bres (eds.) Evolution in Romance Verbal Systems. Bern, Berlin, Bruxelles, Frankfurt am Main, New York, Oxford, Wien: Peter Lang, 261-284.

A. Fiéis & A. Madeira Construções infinitivas com verbos causativos e percetivos na diacronia do português In Isabel Pereira & Fátima Silva (eds.) Textos Selecionados do XXVIII Encontro da Associação Portuguesa de Linguística. Lisboa: Associação Portuguesa de Linguística Publ. em CD-ROM. [ISBN: 978-989-97440-2-8]

A. Leal & C. Teixeira Da aplicabilidade da noção de figura de acção. Análise de textos de autor. Actes del 26é Congrés de Lingüística i Filologia Romàniques; 3776-3789. [ISBN 978-3-11-032739-7]

C. Dechamps L'enseignement/apprentissage des collocations du français juridique - une proposition de démarche terminologique et didactique Journée d'Étude des Jeunes Chercheurs du Réseau LTT - Lexicologie, Terminologie et Traduction, ISTI - Bruxelles, 1er février 2013.

C. N. Correia, B. Muller & M. Medvesdsek Alguns valores dos tempos gramaticais. In Markič, Jasmina & Clara Nunes Correia (eds.). Descrições e Contrastes. Tópicos de Gramática Portuguesa com exemplos contrastivos Eslovenos. Ljubliana: Univerza v Ljubljani; 102-110. [ISBN: 978-961-237-573-7]

C. N. Correia, B. Muller & M. Medvesdsek Sobre a flexão verbal em Português Europeu. In Markič, Jasmina & Clara Nunes Correia (eds.). Descrições e Contrastes. Tópicos de Gramática Portuguesa com exemplos contrastivos Eslovenos.Ljubliana: Univerza v Ljubljani; 102-110. [ISBN: 978-961-237-573-7]

C. Nunes Correia & M. Medvesdsek Os determinantes em Português Europeu. In Markič, Jasmina & Clara Nunes Correia (eds.). Descrições e Contrastes. Tópicos de Gramática Portuguesa com exemplos contrastivos Eslovenos. Ljubliana: Univerza v Ljubljani; 13-27.

F. Miranda Investigación e intervención en lenguas extranjeras: estudio y enseñanza de géneros textuales. In Rezzano, S. & L. Hlavacka. (orgs.) Lenguas extranjeras. Aportes teórico-descriptivos y propuestas pedagógicas (Serie Volúmenes Temáticos). Mendoza: Facultad de Filosofía y Letras, Universidad Nacional de Cuyo; Sociedad Argentina de Lingüística; 187-202.

Endereço web

F. Miranda Textos interculturais e olhares cruzados: explorações para o ensino de PLE. In Brunel, R. et al (orgs.) Lecturas del Mundo. Córdoba: UNC.

F. Miranda Consideraciones sobre los géneros de texto como objeto de enseñanza de lenguas. In Pereira, C., E. Valente & S. Nothstein (orgs.) Prácticas de lectura y escritura (Serie Volúmenes Temáticos). Buenos Aires: Sociedad Argentina de Lingüística.

F. Miranda Considerações sobre o ensino de gêneros textuais: pesquisa e intervenção. In Leurquin, E., Antónia Coutinho & Florencia Miranda (orgs.). Formação docente: textos, teorias e práticas. São Paulo: Mercado de Letras.

F. Miranda Mecanismos de responsabilización de las acciones en resúmenes de ponencia (portugués/español). In Cariello, G., G. Ortiz, F. Miranda & D. Bussola (orgs.) Tramos y tramas IV. Lenguas, literaturas, culturas e interdisciplina. Estudios comparativos. Rosario: Laborde; 80-109.

H. Valentim & P. Lejeune. Étude contrastive de quelques valeurs de bien et bem. In C. Paulin et D. Lebaud (dirs.) Variation, Plasticité, Interprétation (vol.1), Besançon, Presses Universitaires de Franche-Comté.

I. Marques Écriture bilingue et oralité dans quelques romans portugais contemporains. In Araújo Carreira, M.H. (dir.), Les rapports entre l´oral et l´écrit dans les langues romanes. Saint Denis, Université Paris 8, Travaux et Documents 54; 361-384.

I. Marques À la découverte de l´autre: Manuel Alegre et Nuno Bragança, deux écrivains en exil. In Gheorghiu, A. et al. (éds.) Agapes francophones 2012, Timisoara, Editura Universităţii de Vest; 249-262.

I. Marques A literatura como espelho das migrações entre Portugal e França: análise de interferências e variações linguísticas. In Cid, T. et al. (cords.), Portugal pelo mundo disperso. Lisboa, Tinta da China; 319-332.

I. R. Seara & I. Marques S´tora ou Senhora Doutora: da questão do ensino das formas de tratamento em PLE. In Gonçalves, L. (ed.), Fundamentos do ensino de português como língua estrangeira. São Paulo, Editora Galpão.

I. Ribeiros Os marcadores discursivos como estruturadores da informação na produção escrita de textos instrucionais: uma proposta didática. Jornadas Pedagógicas. Supervisão, Liderança e Cultura de Escola. Instituto Superior de Ciências Educativas. Edições PEDAGO.

J. Costa & M. Lobo Aquisição da posição dos clíticos em português europeu In Isabel Pereira & Fátima Silva (eds.) Textos Selecionados do XXVIII Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística Lisboa: Associação Portuguesa de Linguística; 271-288 Publ. em CD-ROM. [ISBN: 978-989-97440-2-8]

J. Costa, M. Lobo & F. Pratas Produção de Clíticos por Crianças bilingues e monolingues In Isabel Pereira & Fátima Silva (eds.) Textos Selecionados do XXVIII Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística Lisboa: Associação Portuguesa de Linguística; 289-306. [ISBN: 978-989-97440-2-8]

L. Shotropa Русско-португальские межъязыковые соответствия (на примере некоторых уменьшительно-ласкательных суффиксов). (Correspondências interlinguísticas em português e em russo (com base na análise de alguns sufixos avaliativos). In Актуальные проблемы развития речи и межкультурной коммуникации. (Problemas atuais de desenvolvimento da língua e da comunicação intercultural) [ISBN 978-5-91195-03-9]

L. Shotropa Derivação avaliativa relacionada com a mulher, no português e no russo. In Letras Com Vida.

M. A. Coutinho O desenvolvimento da escrita na perspetiva do Interacionismo Sociodiscursivo In Pereira, Luísa Álvares & Inês Cardoso (coord.). Reflexão sobre a escrita - O ensino de diferentes géneros de textos. Aveiro: Universidade de Aveiro; 17-31.

M. A. Coutinho & C. N. Correia Uma leitura de Homero. In Markič, Jasmina & Clara Nunes Correia (eds.). 2013. Descrições e Contrastes. Tópicos de Gramática Portuguesa com exemplos contrastivos Eslovenos. Ljubliana: Univerza v Ljubljani; 121-135. [ISBN: 978-961-237-573-7]

M. A. Coutinho, A. Leal, C. Tanto, L. Cunha & N. Jorge Géneros de texto e ensino da escrita In Pereira, Luísa Álvares & Inês Cardoso (coord.) Reflexão sobre a escrita: o ensino de diferentes géneros de textos. Aveiro: Universidade de Aveiro; 183-200.

M. C. Caetano A composição nominal em gramáticas históricas do português. In Val Álvaro, José Francisco et al. De la unidad del lenguaje a la diversidad de las lenguas. Zaragoza: Universidad de Zaragoza - Servicio de Publicaciones; 99-105. [ISBN: 978-84-92522-70-5]

M. Frade God is (almost) everywhere: the religious encounters of Marco Polo. Medieval Travel, Departament of Theology and Religious Studies - Sacred Heart University, U.S.A.

M. T. Brocardo O pretérito perfeito - origem e evolução histórica. In Markic, Jasmina & Clara Nunes Correia (eds.). Descrições e contrastes.Descrições e Contrastes. Tópicos de Gramática Portuguesa com exemplos contrastivos Eslovenos. Ljubljana: Univerzav Ljubljani. Filozofska fakulteta; 111 - 117. [ISBN: 978-961-237-573-7]

M. T. Brocardo Os artigos - origem e evolução histórica. In Markic, Jasmina & Clara Nunes Correia (eds.). Descrições e contrastes. Descrições e Contrastes. Tópicos de Gramática Portuguesa com exemplos contrastivos Eslovenos. Ljubljana: Univerzav Ljubljani. Filozofska fakulteta; 28 - 35. [ISBN: 978-961-237-573-7]

M. T. Brocardo Sobre o "futuro" - formas e construções marcadoras de posterioridade em textos portugueses dos séculos XIII a XV In Álvarez, Rosario, Ana Maria Martins, Henrique Monteagudo & Maria Ana Ramos (eds.). Ao Sabor do texto. Estudos dedicados a Ivo Castro. Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela, Servizio de Publicacións e Intercambio Científico; 77-90. [ISBN: 978-8415876-15-1]

R. Costa Débat autour de la norme 1087 Terminologie & Ontologies: Théories et Applications. Actes de la sixième conférence - Toth Annecy - 2012. Annecy : Institut Porphyre. Savoir et Connaissance, 2013.

R. Costa, C. Roche Formations en Terminologie : quels besoins ? International Conference, Training In Terminology, ASE (Academia de Studii Economice) of Bucharest in collaboration with EAFT. Romania, November 3-4, at Bucharest, 2013.

R. Pinto Segurança e Linguística. In Manuel Pires e Rita Calçada Pires (org.). Segurança e confiança legítima do contribuinte. Lisboa: Lusíada; 381-399. [ISSN 978 989640 1542]

R. Pinto Analogical argumentation in text genres, empirical studies. In Ribeiro, Henrique Jales (org.). Systematic Approach to Argumentation by Analogy. Springer: NY.

T. Santos Word-Formation: Acquisition of some derivational affixes in Portuguese and in English. In Windhaber, Irina and Peter Anreiter (eds.). Proceedings of the 4th Austrian Students' Conference of Linguistics. Cambridge, Cambridge Scholars Publishing. [ISBN 1-4438-4804-2]

C. Roche, R. Costa, G. Budin Ontologies, Terminology and Knowledge Representation. Languages for special purposes - an International Handbook (eds: Gerhard Budin, John Humbley, Christer Laurén), Berlin / New York: Mouton De Gruyter. 2 volumes (1500 pages).

R. Costa Terminology between Lexicography and Translation. Lexicographica 29. (Ed. by Gouws, Rufus Hjalmar / Heid, Ulrich / Herbst, Thomas / Reichmann, Oskar / Schierholz, Stefan / Schweickard, Wolfgang / Wiegand, Herbert Ernst) Berlin / New York: Mouton De G

L. Garcia, M. Contente, T. Lino (em col.) Le Vocabulaire panlatin des pneumopathies professionnelles. Office québécois de la langue française.

L. Shotropa Gramática básica de russo. [ISBN 978-989-689-258-6] CDU 811.161.1'36

Fiéis, Alexandra & Ana Madeira Journal of Portuguese Linguistics 12, 1 (Special Issue. Tense and Aspect).

G. Cariello, G. Ortiz, F. Miranda & D. Bussola (orgs.) Tramos y tramas IV. Lenguas, literaturas, culturas e interdisciplina. Estudios comparativos. Rosario: Laborde; 80-109.

I. Paoletti, M. I. Tomás & M. F. Menendez (eds.) Practices of Ethics: An Empirical approach to Ethics in Social Sciences research. Newcastle upon Tyne, UK: Cambridge Scholars Publishing.

J. Markič & C. N. Correia (eds.). Descrições e Contrastes. Tópicos de Gramática Portuguesa com exemplos contrastivos Eslovenos. Ljubliana: Univerza v Ljubljan. [ISBN: 978-961-237-573-7]

M. C. Caetano & C. N. Correira (eds.) Estudos Linguísticos / Linguistic Studies 8.

[ISSN 12647-0346]

Endereço web

M. Gonçalves, C. Teixeira Estudos Linguísticos / Linguistic Studies 9 A temática, Lisboa.

S. Pereira, Susana, M. Rodrigues, C. Pires & A. Almeida (org.) Atas do I Encontro dos Mestrados em Educação da ESELx CIED (edição on-line).

I. Silva & C. Marques Letras & Companhia (revisão científico-pedagógica do Prof. Dr. Carlos Reis e validação científica pela Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra) Manual Escolar de Língua Portuguesa - 9º ano. Porto: Edições ASA

I. Silva & C. Marques Contos & Recontos - Versão Adaptada às Metas Curriculares (revisão científico-pedagógica do Prof. Dr. Carlos Reis e validação científica pela Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra) Manual Escolar de Língua Portuguesa - 7º ano. Porto: Edições ASA.

I. Silva & C. Marques Testes Português 9.º ano. Porto : Edições Asa.

M. Contente e T. Lino Comunicação médica: neologia, variação e conhecimento IV SIMELP- Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa, Universidade Federal de Goiás, Faculdade de Letras (Goiás, 2 a 5 de julho de 2013).

T. Lino, Y. Correia e M. Contente Colocações Terminológicas e Ensino da Língua Médica IV SIMELP- Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa, Universidade Federal de Goiás, Faculdade de Letras (Goiás, 2 a 5 de julho de 2013)

A. Fiéis, A. Madeira & M. F. Xavier Clitic climbing in L2 Portuguese In Jennifer Cabrelli Amaro, Tiffany Judy & Diego Pascual y Cabo (eds.) Proceedings of the 12th Generative Approaches to Second Language Acquisition Conference (GASLA 12). Somerville, MA: Cascadilla Proceedings Project, 39-49. [ISBN 978-1-57473-461-4]

A. L. Santos, M. Lobo & C. Soares Spontaneous and elicited production of European Portuguese clefts In S. Baiz, N. Goldman & R. Hawkes (eds.) Proceedings of the 37th annual Boston Univerity Conference on Language Development. Somerville, MA: Cascadilla Press. [ISSN: 1080-692X]

E. Carrilho, M. Lobo Les désignations romanes de CORBEAU et de CORNEILLE In Atlas Linguistique Roman. vol. 3.

I. Silva O suporte escrito no desenvolvimento da oralidade Livro de Atas do 10.º Encontro Nacional da APP - "Há conversa com os programas de português: o oral em interação com as outras competências". APP e Santillana Constância, 61-74, CDROM.

I. Silva Leitura literária na escola: como e para quê? Revista científico-pedagógica Cadernos do ECB. Benedita: Externato Cooperativo da Benedita, 55-60. [ISBN: 978-989-95412]

J. Costa, M. Lobo & C. Silva Interpreting null, clitic and strong pronouns and the explanatory power of interfaces In S. Stavrakaki, M. Lalioti & P. Konstantinopoulou (eds.) Advances in Language Acquisition. Proceedings of GALA 2011, Newcastle, Cambridge Scholars Publishing, 53-62. [ISBN (10): 1-4438-4783-6, ISBN (13): 978-1-4438-4783-4]

M. F. Xavier Os pronomes átonos em português europeu. In Jasmina Markic & Clara Nunes Correia (org.) Descrições e Contrastes. Tópicos de Gramática Portuguesa com Exemplos Contrastivos Eslovenos, Ljubljana, Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, 36-53. [ISBN 978-961-237-573-7]

M. F. Xavier & M. L. Crispim Algumas decisões problemáticas sobre vedetas, variantes e confrontos entre artigos do Dicionário da Língua Portuguesa Medieval In Vânia Galvão er al. (org.) IV Simpósio Mundial de EsTudos sobre o Português (SIMELP). Anais Língua portuguesa: ultrapassando fronteiras, unindo culturas, 615-623. Simpósio 14. Faculdade de Letras, UFG, Goiânia. http://www.simelp.letras.ufg.br/anais.php. [ISBN 978-85-8083-120-7]

M. F. Xavier & A. Madeira A Teoria de Princípios e Parâmetros na investigação sobre a aquisição e suas implicações no ensino/aprendizagem do português europeu língua não-materna In Vânia Galvão er al. (org.) IV Simpósio Mundial de Estudos sobre o Português (SIMELP). Anais Língua portuguesa: ultrapassando fronteiras, unindo culturas,1225-1231. Simpósio 26. Faculdade de Letras, UFG, Goiânia. http://www.simelp.letras.ufg.br/anais.php. [ISBN 978-85-8083-120-7.]

S. Deus Transfer in Second Language acquisition: Implications for Materials, Teacher Training and Language Policy in East Timor Proceedings of Steps to the future: a cooperative workshop for education and training in East Timor, Charles Darwin University/UNESCO: Darwin/Austrália.

A. Albuquerque The economics of language or how can language be an asset? General reflections on the European case and brief focus on the case of Portuguese Journal Advances in Higher Education, 4.1, 31-40.

C. Fernandes Multimodal metaphors in annoted vídeo corpora: co-speech interactions in choreographic creations

C. Fernandes & S. Jürgens Video annotation in the TKB project: linguistics meets choreography meets technology International Journal of Performance Arts & Digital Media, UK.

C. Ferrão Tavares, J. Silva & M. Silva e Silva Des notions actuelles (et potentielles) d'intercompréhension en didactique des langues-cultures Redinter-Intercompreensão, Revista da Rede Europeia sobre Intercompreensão, Nº 1, 125-155.

D. Cabral, C. Fernandes, J. Silva, J. & N. Correia Lightweight Evaluation of Real-Time Motion Trackers and Annotation Methods CHI-Wip.

J. Silva La dimension lexiculturelle (omise) dans les dictionnaires scolaires bilingues portugais-français et français-portugais au Portugal - Propositions de conjugaison opératoire des approches linguistique et didactologique EPILOGOS , Université de Rouen.

J. Silva & M. Silva e Silva Du "Cadre européen commun de référence pour les langues" aux examens nationaux de langues-cultures étrangères dans le système scolaire au Portugal : l'intendance suivra(-t-elle) toujours (?) Les Langues Modernes, Nº 1, 24-32.

J. Silva & M. Silva e Silva Du concours de l'approche lexiculturelle à (la didactique de) l´intercompréhension en didactique des langues-cultures Redinter-Intercompreensão, Revista da Rede Europeia sobre Intercompreensão, Nº 2, 227-247.

J. Silva, D. Cabral, C. Fernandes & N. Correia Real-Time Annotation of Video Objects on Tablets MuM 2102-ACM SIGCHI.

M. Freitas, J. Silva A abordagem cognitivo-construtivista da produção escrita em (Inglês) Língua-Cultura Estrangeira no Ensino Secundário - Contribuição para a implantação das literacias multimodais no Ensino Superior em Portugal Intercompreensão, Nº 16, 185-215.

R. Gonçalves, J. Silva Da construção de competências discursivas accionais (e) multimodais (em Línguas-Culturas Materna e Estrangeiras) para a comunicação científica no Ensino Superior em Portugal Intercompreensão, Nº 16, 217-232.

C.N. Correia Os tempos gramaticais em português europeu: as formas verbais e os valores de tempo, aspeto e modo(s). VERBA HISPANICA XX/2, 2012/, 243-257.

F. Miranda Os gêneros de texto na dinâmica das práticas de linguagem Cadernos Cenpec v. 2, n. 1; 121-139.

I. Marques O romance plurilingue ou como a língua incorpora a cultura do outro. Cadernos de Linguagem e Sociedade - Papers on Language and Society, Universidade de Brasilia, vol.13, nº 1; 129-149. [ISSN: 0104-9712]

I. Marques La France, terre d´exil et d´évasion dans Square Tolstoi de Nuno Bragança. in Carnets, Invasions & Évasions. La France et nous; nous et la France, numéro spécial automne-hiver 2011-2012, 275-289. [ISSN: 1646-7698]

I. Paoletti The issue of conversationally constituted context and localization problems in emergency calls Text & Talk. Text & Talk, 32 (2), 191-210. WOS:000303134400004. Endereço web

I. Paoletti Operators' emotional work in calls to the medical emergency number. Pragmatics, 22 (4) 671-695. WOS:000311776300006.

I. R. Seara Epistolarity: From hidden dialogue to an obsession to dialogue. Language and Dialogue 2.3. Editor-in-Chief Edda Weigand University of Munster, Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company; 363-374. [ISSN2210-4119/E-ISSN- 4127] doi: 10.1075/ld.2.3.03sea

M. A. Coutinho Dos géneros de texto à gramática. Delta. vol. 28, 1, 27-50. [ISSN 0102-4450]

M. A. Coutinho & N. Jorge Géneros de texto e construção discursiva do tempo. VERBA HISPANICA XX/2, 2012, 145-164.

M. A. Coutinho, N. Jorge & C. Tanto Para um modelo didático do conto policial. Calidoscópio vol. 10, n. 1, 2012, 24-32. WOS: 000303652300004. [ISSN 1679-8740]

M. Frade O Imaginário feminino na Virtuosa Benfeitoria e sua mediação entre o Homem e o Paraíso. Mirabilia - Revista Eletrônica da Antiguidade e Idade Média Eletronic Journal of Antiquity and Middle Ages, Barcelona, nº 12, 105-123.

M. Frade Pseudo e teca na formação de palavras em Português. Entrepalavras, Fortaleza - Ceará, ano 2, vol.2.2, 7-24.

M. Gonçalves Espécie de texto: contributo para a caraterização do sítio web. Hipertextus nº7 (Revista digital).

M. Lobo, S. Vaz Interpretação de estruturas de quantificação universal na aquisição do português europeu Verba Volant, da Universidade Federal de Pelotas. V.3, nº 1 (submetido em setembro 2012).

M. T. Brocardo O 'passado do passado' - alguns dados para a história do pretérito mais-que-perfeito em português. VERBA HISPANICA XX/2, 29-44.

A. D. Rodrigues Características e Objectivos do Ponto de Vista Naturalista do Estudo das Interacções Verbais. Gaudium Sciendi, N.º 1.

A. Leal & N. Jorge A análise temática na perspetiva funcional: para um processo interpretativo. Revista Estudos Linguísticos / Linguistic Studies 9 - A temática.

H. J. Batoréo Syntax, lexicon, morphology and pragmatics in an early stage of bilingual acquisition: A Cognitive approach Estudos Linguísticos/ Linguistic Studies, 6-7, 145-156.

H. Valentim Predicados subjectivos: heterogeneidade enunciativa e construção de valor polémico. C. Toldo & E. C. de Freitas (orgs). Desenredo. Enunciação: estudos linguísticos e literários nº 8, vol. 1 (2012/ 1º semestre). UFRGS/UPF, 84-99. [ISSN 2236-5400]

M. C. Cunha A dinâmica comunicativa dos sítios web de instituições de ensino superior policial e militar. Polissema - Revista de Letras do ISCAP, nº 12; 206-225.

M. Frade Dos poetas latinos aos poetas do Cancioneiro Geral: o epitáfio de Tibulo. Ágora - Estudos Clássicos em Debate, Aveiro, 14; 221-241. WOS:000305867700010.

R. Pinto Tipos de agir em contextos profissionais: uma abordagem empírica. REDIS - Revista de Estudos do discurso (1), 167-192.

[ISSN 2183-3958]

A. Albuquerque Teaching "à la Bolognaise": changing attitudes and developing generic skills in a translation class XI Congresso Internacional da Associação Europeia de Línguas para fins Específicos (AELFE), Proceedings of the 11th International AELFE Conference. 2012.

A. Estrela A passiva: uma estrutura de aquisição tardia Atas do V Encontro do Centro Interdisciplinar de Estudos Educacionais (CIED) - Escola e Comunidade, Escola Superior de Educação de Lisboa, 327-337.

A. Estrela A passiva: uma estrutura de aquisição tardia Textos Selecionados. XXVII Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística. Lisboa: APL, 256-270.

A. Fiéis & A. Madeira Predicados de controlo na diacronia do português in A. Costa, C. Flores & N. Alexandre (orgs.) Textos Selecionados. XXVII Encontro Nacional da APL. Lisboa: APL, 271-284.

A. Fiéis & M. Lobo Word order variation in Portuguese gerund clauses: interaction between syntax and interface properties Proceedings of Diachronic Generative Syntax Conference 13 (abril 2012).

A. M. Martins Simplificação textual: operações em sequências transfrásicas. Textos seleccionados do 27º Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística, Lisboa: FCSH - UNL, CD-ROM; 437-450.

A. Madeira, M. F. Xavier, M.L. Crispim Uso e interpretação de sujeitos pronominais em português L2 in A. Costa, C. Flores & N. Alexandre (orgs.) Textos Selecionados. XXVII Encontro da APL, Lisboa, 376-397.

A. S. Carvalho, M. J. Ferro, H.F. & Martins Esp Learning dynamics and the legitimacy of testing tools towards an effective learning assessment in the context of Bologna XI Congresso Internacional Aelfe 2012. O papel das línguas aplicadas no cenário pós-Bolonha: fomento da autonomia e mobilidade num mundo globalizado? Vila do Conde, 20 a 22 de Setembro de 2012.

C. Dechamps Problématiques de l´enseignement/apprentissage du français juridique dans la formation de traducteurs juridiques. La traduction juridique : points de vue didactiques et linguistiques Publications du Centre d´Etudes Linguistiques, Université Jean Moulin Lyon 3.

C. Dechamps Corpus et terminodidactique - propositions méthodologiques Actas do Colóquio Internacional de Terminologia Médica -Centro de Linguística da Universidade Nova de Lisboa e Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3, 16/17 de Julho de 2012, Lisboa.

C. Ferrão Tavares, J. Silva, M. Silva e Silva Contribution de l´intercompréhension multimodale à l´éveil aux langues-cultures : une approche didactologique du matériau cinématographique ´Un film parlé´ (Manoel de Oliveira, 2003) Atas do 4º Congresso Internacional EDiLiC - Sensibilização à diversidade linguística e didáticas. Investigação, práticas educativas e de formação, Universidade de Aveiro, julho de 2012.

C. Ferrão Tavares, Jacques Silva, M. Silva e Silva L'approche actionnelle dans la formation des enseignants de langues-cultures: littératie(s) multimodale(s). Actes du Colloque FICEL - DILTEC : Formation et professionnalisation des enseignants de langues - Évolution des contextes, des besoins et des dispositifs, Université de la Sorbonne Nouvelle, Paris III.

C. Silva Interpretação de sujeitos pronominais nulos e lexicais encaixados na aquisição do português europeu In A. Costa, C. Flores, N. Alexandre, orgs. Textos Selecionados. XXVI Encontro Nacional da APL. Lisboa, APL, 567-586.

C. Sousa, A. Lucas Soares, C. Pereira & R. Costa Supporting the identification of conceptual relations in semi-formal ontology development. [António Lucas Soares / Costa, Rute (ed.)], Proceedings of the Workshop on ColabTKR 2012 - Terminology and Knowledge Representation. LREC. Istanbul: ELRA, 26-32.

C.Ferrão Tavares, J. Silva & M. Silva e Silva Découvrir l'autre: didactique de l'intercompréhension en didactique des langues cultures Colloque Internationnal APEF APFUE SHF: L'Étranger. Universidade do Algarve. 9-12 de Novembro, 2012, pp.1-26.

D. Cabral, J. Valente, J. Silva, U. Aragão, C. Fernandes & Correia A Creation-Tool for Contemporary Dance using Multimodal Video Annotation. Proceedings of 19th ACM Int. Conference on Multimedia (MM \\´11), Scottsdale, AZ, USA, 2011), 905-908. [ISBN: 978-1-4503-0616-4]

URL: 10.1145/2072298.2071899

D. Cabral, U. Carvalho, J. Silva, J. Valente, C. Fernandes & N. Correia Evaluation of a multimodal video annotator for contemporary dance. Proceedings AVI 2012 International Conference, 572-579.

[ISBN: 978-1-4503-1287-5. ]

URL: 10.1145/2254556.2254663

F. Miranda Los géneros: una perspectiva interaccionista. In M. Shiro, Martha, P. Charaudeau, L. Granato (eds.) Los géneros discursivos desde múltiples perspectivas: teorías y análisis. Madrid/Frankfurt: Iberoamericana / Vervuert, 69-86.

F. Pratas "I know the answer": a Perfect State in Capeverdean. In I. Franco, S. Lusini, A. Saab (eds) Romance Languages and Linguistic Theory 2010. Selected papers from "Going Romance 24", Leiden. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 65-86.

I. Sebastião Descrever, definir,. Atos de Aprendizagem da Produção Textual. in Pereira, L.A. & Cardoso, I. (ed.), Reflexão sobre a Escrita. O Ensino sobre diferentes Géneros de Textos, Aveiro, Universidade de Aveiro.

J. A. de Morais & H. J. Batoréo Enunciados narrativos e Argumentação: o Caso do Relato de Acontecimentos in Textos Seleccionados. XXVII Encontro Nacional da APL, Lisboa: APL, 511-523.

J. A. Morais & H. J. Batoréo Enunciados narrativos e Argumentação: o Caso do Relato de Acontecimentos. Textos seleccionados do 27º Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística, Lisboa: FCSH - UNL, CD-ROM; 511-523.

J. Costa & N. Friedmann Children acquire unaccusatives and A-movement very early In M. Everaert, M. Marelj & T. Siloni, eds. Theta System, New York: Oxford University Press, 354-378.

J. Costa, A. Fiéis & M. Lobo Pied-piping vs. movimento em estruturas adverbiais in Textos Selecionados. XXVII Encontro Nacional da APL, 185-195.

J. Costa, A. M. Martins & F. Pratas VP-ellipsis: new evidence from Capeverdean In I. Franco, S. Lusini & A. Saab, eds. Romance Languages and Linguistic Theory 2012, Amsterdam: John Benjamins, 155-175.

J. Costa, M. Lobo & C. Silva Which category replaces an omitted clitic? The case of European Portuguese In P. Guijarro-Fuentes & M. P. Larrañaga, eds. Pronouns and clitics in early acquisition. Berlin/New York: Mouton de Gruyter, 105-130.

J. Silva Approche lexiculturologique du discours politique portugais : une étude de cas des mots occultants dans les Programmes de gouvernement (1985-2011) Actas do II Congresso Internacional - COMUNICAÇÃO, COGNIÇÃO E MÉDIA: Discurso político e económico, Universidade Católica Portuguesa, Faculdade de Filosofia, Braga, setembro de 2012.

J. Silva & M. Silva e Silva Hardi ! Clara Ferrão Tavares - Parcours d'hier à aujourd'hui. mais encore et toujours en cours. d'une didactologue en éducation aux et par les langues-cultures. Colóquio Internacional APEF, ESEC, FCHS de Homenagem a Clara Ferrão Tavares: Intercompreensão, plurilinguismo & didática das línguas estrangeiras: uma viagem entre culturas. Universidade do Algarve, 2.

J. Silva, B. Silva, S. Simões Do(s) conceito(s) de '(competência) cultura(l)' nos programas de Português Língua-Cultura Materna e Não Materna no Sistema Escolar português (dezembro de 2012) , III Encontro Internacional do Português e III Simpósio Internacional de Ensino da Língua Portuguesa, Escola Superior de Educação do Instituto Politécnico de Santarém.

J. Silva, D. Cabral, C. Fernandes & N. Correia Real-Time Annotation of Video Objects on Tablets MuM 2102-ACM SIGCHI.

[ISBN: 978-1-4503-1815-0]

J. Silva, L. Coheur, A. Costa, I. Trancoso Dealing with unknown words in statistical machine translation In Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation - LREC2012, European Language Resources Association (ELRA), Istanbul, Turkey, May 2012.

J. Silva, M. Silva e Silva Les mots des maux médicaux dans le discours courant : approche lexiculturologique dans les dictionnaires bilingues portugais-français / français-portugais Atas do Colóquio Internacional de Terminologia Médica, Universidade Nova de Lisboa e Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3, Universidade Nova de Lisboa, julho de 2012.

M. Contente Tipologia sinonímica em língua de especialidade - medicina Colóquio Internacional de Terminologia Médica, Universidade Nova de Lisboa e Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3, 16 e 17 de julho de 2012.

M. Contente e T. Lino Langue de spécialité de la médecine in GLAT 2012- Terminologie: Textes, Discours et accès aux savoirs spécialisés, Universita de Genova, CeRTeM (Centro de Ricerca in Terminologia Multilingue), GLAT - Groupe de Linguistique Appliquée des Télécommunications, 239-249.

M. Gonçalves & A. Leal La question des types de discours. In Dufaye L. & Gournay L. (éds), Les Théories de l'énonciation: Benveniste après un demi-siècle, actes du colloque des 24-25 novembre 2011. Revue en ligne Arts et savoirs, n° 2. [ISSN 2258-093X]

M. J. Ferro, R.B. Francisco & A.S. Carvalho When simply 'thank you' is not enough: Analysis of the acknowledgement section in theses and dissertations AELFE XI Congresso Internacional Aelfe 2012. O papel das línguas aplicadas no cenário pós-Bolonha: fomento da autonomia e mobilidade num mundo globalizado? Vila do Conde, 20 a 22 de Setembro de 2012.

M. Lobo, A. L. Santos & C. Soares Aquisição de estruturas clivadas no português europeu: produção espontânea e induzida in A. Costa, C. Flores & N. Alexandre (orgs.) Textos Selecionados. XXVII Encontro Nacional da APL, 319-339.

M. Silva e Silva & J. Silva Le discours politique (para)gouvernemental portugais sur l'enseignement supérieur dans le cadre du Processus de Bologne : émergence et implantation officielles de termes sociétaux Atas do II Congresso Internacional - COMUNICAÇÃO, COGNIÇÃO E MÉDIA: Discurso político e económico, Universidade Católica Portuguesa, Faculdade de Filosofia, Braga, setembro de 2012.

M. Silva, A. Lucas Soares & R. Costa Supporting collaboration in mulitlingual ontology specification; the conceptME approach Proceedings of the TKE 2012 Workshop - Challenges to knowledge representation in multilingual contexts. Madrid, 27-39.

M. Silva, A. Lucas Soares & R. Costa Supporting collaboration in mulitlingual ontology specification; the conceptME approach. Proceedings of the TKE 2012 Workshop - Challenges to knowledge representation in multilingual contexts. Madrid, 27-39.

M. Silva, A. Lucas Soares, R. Costa Multilingual Ontology Specification: a collaborative approach Proceedings of the Terminology and Knowledge Engineering Conference 2012. New frontiers in the constructive symbiosis of terminology and knowledge engineering. Madrid, 2012.

M. T. Brocardo & C. N. Correia Ir + gerúndio em português - aspetos sincrónicos e diacrónicos. In A. Costa, C. Flores, N. Alexandre (orgs.) Textos Selecionados, XXVII Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística, Lisboa, APL, 121-135.

R. Costa, R. Silva, S. Barros & A. Lucas Soares Mediation strategies between terminologists and experts Proceedings of GLAT 2012 - Terminologies: textes, discours et accès aux savoirs spécialisés. Génova : Itália, 2012, 297-308.

R. Costa, R. Silva, Z. Soares de Almeida Cooperation between terminologists and experts in the creation of a Terminology and Textual Database: the context of the Portuguese Parliament Nordterm Symposium 2011: Samarbetet ger resultat: fran begreppskaos till överenskomna termer, Vasa, Finland. Jyväskylä: Nordterm, 9-24.

R. Pinto & H.T. Valentim Genre textuel débat d´idées et constructions énonciatives: une étude théorico-empirique. Arts et savoirs. Revue en ligne du Centre de recherche LISAA (Littératures, Savoirs et Arts - EA 4120), numéro 2, Les théories de l´énonciation: Benveniste après un demi-siècle, Université Paris-Est/

S. Barros, R. Costa, A. Lucas Soares & M. Silva Integrating terminological methods in a framework for collaborative development of semi-formal ontologies Proceedings of ColabTKR 2012 - Collaboration in Terminology and Knowledge Representation, Workshop of LREC 2012, 22 May. Istambul : Turkey. pp. 7-14.

S. Cardoso & A. Castro Consciência de palavra em crianças de idade pré-escolar e escolar in Textos Seleccionados. XXVII Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística, Lisboa: Associação Portuguesa de Linguística, 36-158.

S. Pereira & C. N. Correia From quantity to intensity: process configuration and grammatical markers. C. Schnedecker, C. Armbrecht, (eds.) La Quantification et ses domaines. Actes du colloque de Strasbourg 19-21 octobre 2006; 555-567.

S. Silva Filho The need for linguistics training to access the specialized information from documents GLAT 2012 - Terminologies: textes, discours et accès aux savoirs specialisés, Gênova, de 14 a 16 Maio de 2012, 2012, p.289-296. ISBN : 2-908849-24-0.

S. Silva Filho OntoTOXICOM - uma ontologia para a organização do conhecimento no domínio da Toxicomania(Br.)/ Toxicodependência (Pt.) Colóquio Internacional de Terminologia Médica, Universidade Nova de Lisboa e da Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3, 16 e 17 de julho de 2012.

T. Lino Metáfora de especialidade na Medicina Tropical Colóquio Internacional de Terminologia Médica, Universidade Nova de Lisboa e da Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3, 16 e 17 de julho de 2012.

T. Oliveira O papel dos sujeitos na construção da narrativa literária. Textos seleccionados do 27º Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística, Lisboa: FCSH - UNL, CD-ROM; 524-539.

J. Bessa Neves Corre voz no jornalismo do início do século XIX. Estudo semântico-enunciativo do Correio Braziliense e da Gazeta de Lisboa. Rio de Janeiro: Paco Editorial.

P. Osório et alii A Língua Portuguesa e o seu Ensino em Angola. Rio de Janeiro: Publicações Dialogarts (102 páginas seguidas de IX de anexos).

T. Lino (em col.) Vocabulário Panlatino da Inteligência Artificial. Universidade de São Paulo.

A. Fiéis & C.N. Correia Revista de Estudos Linguísticos /Linguistic Studies 6 / 7 Aquisição de L2 & outros textos.

A. Lucas Soares & R. Costa (eds.) Proceedings of the Workshop on ColabTKR 2012 - Terminology and Knowledge Representation. LREC 2012, Istanbul: ELRA, 40.

R. Costa, M. Silva & A. Lucas Pires (eds.) Proceedings of the Workshop on Challenges to Knowledge Representation in Multilingual Contexts. TKE 2012: Madrid Universidad Politécnica de Madrid, Escuela Técnica Superior de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos, 69.

C. C. Pereira & J. Bessa Neves Ler, falar, escrever. Práticas discursivas no ensino médio: uma proposta teórico-metodológica. Rio de Janeiro, Editora Lexikon.

C. Ferrão Tavares, J. Silva, M. Silva e Silva De la culture dans les programmes d'enseignement des langues-cultures étrangères dans le système scolaire portugais : état des lieux didactographique para publicação em 'Mélanges offerts à Maria José Salema' da Associação Portuguesa de Estudos Franceses. 2012

I. Sebastião Fichas de Ortografia para o 4.º ano do 1.º ciclo Porto: Porto Editora.

I. Sebastião Fichas de Ortografia para o 3.º ano do 1.º ciclo Porto: Porto Editora.

I. Sebastião Fichas de Ortografia para o 2.º ano do 1.º ciclo Porto: Porto Editora.

I. Sebastião Fichas de Ortografia para o 1.º ano do 1.º ciclo Porto: Porto Editora.

J. B. Neves & T. Oliveira Aspectos enunciativos da ironia no jornalismo: estudo de caso específico. M. Gonçalves (ed.). Cadernos WGT - Work(shops) em Gramática e Texto - Oficina de trabalho (Lisboa, 7 Maio 2011). Lisboa, FCSH-UNL; 31-41.

A. Estrela A passiva: uma estrutura de aquisição tardia. Atas do V Encontro do Centro Interdisciplinar de Estudos Educacionais (CIED) - Escola e Comunidade, Escola Superior de Educação de Lisboa, 327-337.

A. Estrela A passiva: uma estrutura de aquisição tardia Atas do V Encontro do Centro Interdisciplinar de Estudos Educacionais (CIED) - Escola e Comunidade, Escola Superior de Educação de Lisboa, 327-337.

D. Carrilho & P. Osório A linguisticidade como determinação da realização hermenêutica In: Simões, D. (Org.), Língua Portuguesa e Ensino: Reflexões e Propostas sobre a Prática Pedagógica. São Paulo: Factash Editora, 193-212.

E. Carrilho & M. Lobo Contribution à l'étude de la variation syntaxique dans le domaine ibéro-roman In Michèle Oliviéri, Guylaine Brun-Trigaud & Philippe Del Giudice, eds. La Leçon des dialectes. Hommages à Jean-Philippe Dalbera, Alessandria, Edizioni dellOrso, 323-336.

H. I. Alzamora As perífrases verbais no português europeu contemporâneo: contribuições para uma análise transcategorial. aceite para publicação 1.ª Edição do Congresso Doutoral da FCSH - NOVA Graduate Conference in Social Sciences and Humanities, 20 páginas.

H. J. Batoréo As mulheres e os primórdios da Psicolinguística: Gertrude Stein e Virgínia Woolf In: Armanda Costa e Inês Duarte (eds.) Nada na linguagem lhe é estranho. Estudos em Homenagem a Isabel Hub Faria. Porto: Afrontamento, 379-394.

H. J. Batoréo Does Bilingual First Language Acquisition Imply a Mixed Period Phase? Evidence from a Portuguese-Polish bilingual child In: Cognitive Psycholinguistics: Bilingualism, Cognition and Communication, 35th International LAUD Symposium, Linguistic LAUD Agency, Essen: LAUD 2012, 59-72.

H. J. Batoréo & M. Casadinho Perception and Evaluation of Language Identity in East Timorese speakers of Portuguese: Language and Cognition in a Multilingual Community In: Giuseppe Mininni & Ana Maria Manuti (eds.). Applied Psycholinguistics, vol. II, Milano: Franco Angeli, 57-61.

I. R. Seara Delicadeza em actos ilocutórios expressivos: estudo em fóruns universitários. In La lengua, lugar de encuentro Actas del XVI Congreso Internacional de La Asociación de Lingüística y Filología de la América Latina (ALFAL), Ana María Cestero Mancera , Isabel Molina Martos e Flore

I. S. Marques Quand les romans épistolaires dialoguent entre eux: le cas des Lettres Portugaises et de Novas Cartas Portuguesas. in Létourneau, A., Cooren, F., Bencherki, N. (eds.) Representations in Dialogue, Proceedings of the 13th conference of the International Association of Dialogue Analysis, Université de Montréal, Canad

I. Silva Por que tenho de ler este livro? Leitura literária no 3.º CEB - Do Ter de Ler ao querer ler. In Silva, C.V.; M. Martins; J. Cavalcanti (coord.) Ler em família, ler na escola, ler na biblioteca: boas práticas. Porto: ESEPF, 69-75.

I. Silva The comparative method in teaching of literary words in L- Gómez Chova, A. López Martínez, I. Candel Torres (eds.) Internacional Technology, Education and Development Conference. Valencia, Spain, 5-7 Março - INTED 2012 Proceedings CD.

J. Bessa Neves Corre voz, corre boato: construção do mediativo na Gazeta de Lisboa do século XIX (1808 a 1820). Anais da XXIV Jornada Nacional do Grupo de Estudos Linguísticos do Nordeste (GELNE), Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Natal, , 04-07 de setembro 2012.

J. Costa Desenvolvimento Sintáctico e Marcadores de Perturbação no Desenvolvimento Linguístico In A. Costa, I. Duarte (eds.) Nada na Linguagem lhe é Estranho. Homenagem a Isabel Hub Faria, Lisboa: Afrontamento, 451-462.

J. Costa & S. Pereira A gente: revisitando o estatuto pronominal e a concordância In A. Pinheiro Sedrins, A. Teixeira de Castilho, M. Sibaldo & R. Lima (eds.) Por amor à Linguística: miscelânea de estudos linguísticos dedicados a Maria Denilda Moura, Maceió, Alagoas: EduFAL, 10.

J. Pinto de Lima Discurso, construções e modo verbal. Um caso de gramaticalização da concessividade em Português. aceite para publicação em: B. Meisnitzer, E. Pustka (Hgg.), Zwischen Sprechen und Sprache / Entre fala e língua (Akten des 9. deutschen Lusitanistentages - Sektion 10, Universität Wien

J. Pinto de Lima A codificação idiomática da direção com ir e vir no Português europeu A. Costa, I. Duarte, Inês (eds.) Nada na linguagem lhe é estranho. Estudos em homenagem a Isabel Hub Faria, Porto: Edições Afrontamento; 485 - 499.

L. Shotropa Formação de adjectivos compostos em português e em russo. Um estudo contrastivo. Aceite para publicação X Congresso Internacional de Linguística Geral, Zaragoza, Espanha, abril de 2012.

M. F. Xavier Reflexões sobre unidades multipalavra na diacronia do Português In A. Costa e I. Duarte (coord.) Nada na Linguagem Lhe é Estranho. Homenagem a Isabel Hub Faria. Lisboa, Edições Afrontamento, 579-591.

M. Frade Ecos de morte no Cancioneiro Geral: os mitos clássicos. submetido para publicação do Congresso Internacional «Do Reino das Sombras: Figurações da Morte». Faculdade de Filosofia do Centro Regional de Braga da Universidade Católica Portuguesa, 25-27 outubro.

M. Frade Tempus fugit: o tempo e a inevitabilidade da morte aceite para publicação do Seminário «Os tempos sociais e o mundo contemporâneo - Um debate para as Ciências Sociais e Humanidades». Universidade do Minho, Centro de Estudos de Comunicação e Sociedade/

M. Lobo & S. Vaz Aquisição de exaustividade em estruturas interrogativas e clivadas do português europeu: desenvolvimento pragmático ou gramatical? In A. Costa & I. Duarte, eds. Nada na linguagem lhe é estranho. Estudos em homenagem a Isabel Hub Faria. Lisboa: Edições Afrontamento, 605-618.

N. Grillo Local and Universal In Bianchi V. and C. Chesi (eds.) Enjoy Linguistics. Papers offered to Luigi Rizzi on the occasion of his 60th birthday, 234-245. CISCL Press.

N. Jorge Types of discourse and textual knowledge construction 1.ª Edição do Congresso Doutoral da FCSH - NOVA Graduate Conference in Social Sciences and Humanities, 21 páginas.

T. Santos Papel da competência morfológica na leitura e na compreensão de palavras complexas. submetido (outubro de 2012) para publicação Actas delX Congreso Internacional de Lingüística General, Saragoça, Espanha.

A. Albuquerque & J. Neves AICEP Portugal Global -Business Intelligence Unit Revista Portugal Global. Gestão das Línguas na Comunicação Internacional das Empresas. Web. 2011.

A. Albuquerque & J. Neves AICEP Portugal Global -Business Intelligence Unit Revista Portugal Global. Impactos da tradução ad hoc nas empresas internacionalizadas. Web. 2011.

J. Bento OntoDomo: um modelo de base de conhecimentos terminológicos Revista de Filologia e Linguística Portuguesa 12 (2), Universidade de São Paulo, São Paulo, 251-270.

M. Silva & T. Lino La variation intralinguistique dans des corpus comparables en portugais brésilien et européen dans la terminologie de la nanoscience / nanotechnologie Acta Scientiarum Language and Culture, 33-2, Universidade Estadual de Maringá, 173-187.

R. Rute, R. Silva & Z. Soares de Almeida L'organisation et la diffusion des connaissances terminologiques et textuelles au sein du Parlement portugais - BDTT-AR Arena Romanistica. Journal of Romance Studies. Professional Communication and Terminology, nº 7. Bergen: University of Bergen, 32 - 52.

T. Lino Neologia, terminologia e lexicultura: a língua portuguesa em situação de contacto de línguas Revista de Filologia e Linguística Portuguesa 12-2, Universidade de São Paulo, São Paulo, 187-202.

A.M. Martins Para uma análise da lisibilidade de textos escritos em português europeu. Revista de Estudos Linguísticos Veredas, 15,1; 238-250.

H. J. Batoréo As raízes de "botafogo": construção de sentidos múltiplos em Português Europeu Veredas 15.2, 1-13.

I. Marques Écrivains et rapports aux langues: le cas du français comme langue d´écriture. Intercâmbio, Revista eletrónica dos Estudos franceses da Universidade do Porto, 2ª série - nº 4; 220-234. [ISSN: 0873-366X]

I. Marques Autour de la question du plurilinguisme littéraire. in La textualisation des langues dans les écritures francophones, Les Cahiers du Grelcef : Université de Western Ontario - Canada, 2; 227-244. [ISSN: 1918- 9370]

I. Marques L´identité par le langage dans Nós, Os do Makulusu de José Luandino Vieira. in Language, literature and cultural studies / Langue, littérature et études culturelles, Military Technical Academy Publishing House Bucharest, Romania, Vol. IV, No. 2; 195-206. [ISSN : 2065-3867]

I. Marques Identité, alterité et plurilinguisme dans Exílio perturbado d´Urbano Tavares Rodrigues. in Identité et différence, Studii si cercetari filologice. Seria limbi romanice (Etudes et recherches en philologie. Série langues romanes), Université de Pitesti- Roménia, 10, 4; 82-97. ISSN: 1843-3979

I. Marques O passaporte interior ou a questão da marginalidade em Este verão o emigrante là-bas de Olga Gonçalves in Réel et imaginaire dans l´espace lusophone, Revue Latitudes Cahiers Lusophones, 40; 3-7. [ISSN: 1285- 0756]

J. Costa & A. M. Martins On focus movement in European Portuguese Probus 23, 217-245.

L. Shotropa Análise contrastiva da categoria adjectival em Português e em Russo. ПРОБЛЕМИ ЗIСТАВНOÏ СЕМАНТИКИ (Problemas da Semântica Contrastiva 10)

N. Friedmann, J. Costa Acquisition of SV and VS order in Hebrew, European Portuguese, Palestinian Arabic and Spanish Language Acquisition 18.1, 1-38. [DOI: 10.1080/10489223.2011.530507; WOS:000286829100001]

R. Pinto Ações empreendedoras em práticas sociais. Linha d`Agua 24 (2), São Paulo, Brasil; 329-346.

R. Pinto Ação empreendedora: que (re) confirgurações possíveis? Scripta v. 15, n. 28, 103-118. [ISSN 1516-4039]

R. Pinto & C. Pinheiro Organizadores de texto em portugués europeo y brasileno: un abordaje comparativo Tramos y Tramas III, Centro de Estudios Comparativos - Faculdad de Humanidades y Artes, Rosário/Argentina; 137-146.

R. Pinto & I. Seara Communication and Argumentation in the Public Sphere. Discursul Specializat - Teorie Și Practică, Galaţi, ROMANIA, Galati University Press, nº-5, (Year IV, Issue 1); 56-66.

A.M. Martins Léxico e adaptação textual na produção de material de leitura extensiva em PL2. Diacrítica. Revista do Centro de Estudos Humanísticos. Série Ciências da Linguagem, Universidade do Minho, 25(1); 231-260.

I. Paoletti, I. Carvalho & R. Rego Para a melhoria dos serviços sociais a idosos pobres em Portugal. Intervenção Social nº 37; 109 - 124.

J. Costa, M. Lobo & C. Silva Subject-object asymmetries in the acquisition of Portuguese relative clauses: adults vs. children Lingua 121.6, pp. 1083-1100. [ISSN 0024-3841]. 2011. doi: 10.1016/j.lingua.2011.02.001. WOS:000289540100005.

M. C. Nunes, P. Osório Variação linguística numa zona rural portuguesa: estudo dialetológico Revista de Letras 30, 17-25.

M. Frade O Futuro com aver de + infinitivo no "Livro dos Ofícios" Ágora - Estudos Clássicos em Debate, Aveiro, 13, 2011, pp. 45-81. WOS:000291081500002.

M. Frade Teer/aver + particípio passado no 'Livro dos Ofícios' do Infante D. Pedro. Diacrítica, Braga, 25.1; 187-202.

M. L. Fino, P. Osório, M. G. Sardinha O ciclo de escrita e a reflexão metalinguística: um estudo de caso Revista de Letras II.10, 433-442.

N. Jorge & M. R. Luís Da adopção/adaptação de géneros à sua subversão análise da confissão pasmosa de Álvaro Silvestre em Uma abelha na chuva Estudos Linguísticos / Linguistic Studies, 6/7 - Aquisição de L2 e outros textos; 209-225.

S. Silva Filho Terminologia e diacronia - pressupostos para o estudo sobre a neologia semântica II CINEO - Congresso Internacional de Neologia das Línguas Românicas. Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas - Universidade de São Paulo - USP, São Paulo, 05 a 08 de Dezembro de 2011.

A. Fiéis, M. Lobo Propriedades de gerúndios e de infinitivos em português antigo in A. Costa, P. Barbosa & I. Falé (orgs), Textos Seleccionados do XXVI Encontro Nacional da A.P.L. Lisboa: A.P.L., 256-265. [ISBN: 978-989-97440-0-4]

A. Vercauteren Estruturas com "é que" em variedades não standard do PE. in A. Costa, P. Barbosa & I. Falé (orgs), Textos Seleccionados do XXVI Encontro Nacional da APL. Lisboa: APL, 574-588.

C. Dechamps Traduction juridique et étude des collocations: quelles perspectives? Colloque international en hommage au professeur Claude Bocquet, 5 et 6 mai 2011, Université de Genève, ETI.

C. Dechamps Constitution d'un corpus comparable bilingue français-portugais de textes juridiques - un premier pas pour l'élaboration de ressources utiles à la traduction et à l'enseignement/apprentissage de la langue de spécialité Congrès Traduction, Terminologie, Rédaction Technique: Des Ponts entre le Français et le Portugais en Hommage au Professeur Armelle LE BARS, Université Paris 3 - Sorbonne Nouvelle, 13-14 janvier 2011.

C. Silva Interpretação de clíticos e de pronomes fortes complemento na aquisição do português europeu in A. Costa, P. Barbosa & I. Falé (orgs), Textos Seleccionados do XXVI Encontro Nacional da APL. Lisboa: APL, 987-1158.

D. Cabral, U. Carvalho, J. Silva, J. Valente, C. Fernandes & N. Correia Multimodal video annotation for contemporary dance creation. In Proceedings 2011 CHI conference on Human factors in computing systems (CHI EA 11), 2293-2298. ACM Press, USA.

[ISBN: 978-1-4503-0268-5. ]

URL: 10.1145/1979742.1979930

E. Graça & A. Tavares Regards croisés entre la terminologie juridique et economique Congrès Traduction, Terminologie, Rédaction Technique: Des Ponts entre le Français et le Portugais en Hommage au Professeur Armelle LE BARS, Université de la Sorbonne, Paris, 13 e 14 de Janeiro 2011.

F. Miranda Los géneros textuales en la enseñanza de lenguas: razones, problemas y perspectivas. D. Riestra (ed.) Segundas Jornadas de Investigación y prácticas de didáctica de las lenguas y las literaturas. Bariloche: Universidad Nacional de Río Negro; 116-125.

F. Miranda Aspectos de la organización (semio)lingüística de etiquetas de vino (portugués y español). G. Cariello, G. Ortiz, F. Miranda, D. Bussola, Tramos y tramas III: Culturas, lenguas, literaturas e interdisciplina. Estudios comparativos. Rosario: Laborde.

F. Pratas "Acreditar" não é "saber": mais sobre estativos em cabo-verdiano in A. Costa, P. Barbosa & I. Falé (orgs), Textos Seleccionados do XXVI Encontro Nacional da APL. Lisboa: APL, 521-533.

H. J. Batoréo Funções da construção "é que" no Português de Timor: Para conhecimento das características linguísticas da(s) língua(s) materna(s) (L1) dos aprendentes do Português LNM in A. Costa, P. Barbosa & I. Falé (orgs), Textos Seleccionados do XXVI Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística. Lisboa: Associação Portuguesa de Linguística, 99-110.

I. Marques Confrontation et plurilinguisme linguistique dans Nós, os do Makulusu de José Luandino Vieira in Clavaron Y., Dutel, J., Lévy, C. (dirs.), L´étrangeté des langues, Saint-Étienne, Publications de l´Université de Saint-Étienne, Collection Voix d´Ailleurs; 321-331.

I. R. Seara Ostinato rigore. O tom memorialístico na poesia de Eugénio de Andrade. in Vera Bastazin (org. e apres.), Travessias Poéticas: Poesia Contemporânea. São Paulo, CAPES/EDUC; 219-238.

I. R. Seara Estendal do ego: contributos para o estudo de cartas de amor. In Práticas Linguístico-discursivas: alguns caminhos para aplicação teórica. São Paulo, Terracota; 19-125.

J. Bento La modélisation du domaine à partir de l'analyse linguistique d'un corpus de spécialité : Le Projet OntoDomo Congrès Traduction, Terminologie, Rédaction Technique: Des Ponts entre le Français et le Portugais en Hommage au Professeur Armelle LE BARS, Université de la Sorbonne, Paris, 13 e 14 de Janeiro 2011.

J. Costa Topic prominence is not a factor of variation between Brazilian and European Portuguese In H. Jacobs et al. eds. Romance Languages and Linguistic Theory 2009, Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 71-88.

J. Costa, M. Lobo Objeto nulo na aquisição do português europeu: pro ou variável? in A. Costa, P. Barbosa & I. Falé (orgs), Textos Seleccionados do XXVI Encontro Nacional da A.P.L.. Lisboa: A.P.L., 197-207.

J. Pinto de Lima Concessive Conjunctions and the Choice of Mood in Portuguese. Aceite (maio 2011) para publicação em: P. Couto (ed.), O sentido das palavras. Miscelânea em homenagem a Luís Crespo Fabião.

J. Pinto de Lima Speech act verbs and the coding of evidentiality in Portuguese G.Diewald, E. Smirnova (Hg.) (2011), Modalität und Evidentialität - Modality and Evidentiality, Trier: Wissenschaftlicher Verlag Trier, S.; 11-33.

M. A. Coutinho Macroestruturas e microestruturas textuais. I. Duarte, O. Figueiredo (eds.). Português, língua e ensino. Porto, U. Porto Editorial; 189-220.

M. C. Conceição Lexicologie et terminologie face aux défis de la communication multilingue Actes des 8es Journées scientifiques du Réseau de chercheurs LTT, «Passeurs de mots, passeurs d'espoir: lexicologie, terminologie et traduction face au défi de la diversité», Paris, Agence Univers

M. C. Conceição Portugais et français - traduction en langues polycentriques Congrès Traduction, Terminologie, Rédaction Technique: Des Ponts entre le Français et le Portugais en Hommage au Professeur Armelle LE BARS, Université de la Sorbonne, Paris, 13 e 14 de Janeiro 2011.

M. Contente Investigação e Competência do Terminólogo em Actividade Profissional VI Jornada Científica da REALITER - Rede Panlatina de Terminologia, Universidade do Algarve, Faro, 14 de Maio 2010.

M. Contente Terminologie médicale - portugais - français Congrès Traduction, Terminologie, Rédaction Technique: Des Ponts entre le Français et le Portugais en Hommage au Professeur Armelle LE BARS, Université de la Sorbonne, Paris, 13 e 14 de janeiro 2011.

M. Contente & T. Lino Neologia na Terminologia Médica: empréstimos entre subsistemas CINEO - Congresso Internacional de Neologia das Línguas Românicas, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas - Universidade de São Paulo - USP, São Paulo, 05 a 08 de Dezembro de 2011, São Paulo

M. Contente e Silva Filho Ontoterminologie de l'éducation médicale - conception et organisation Van Campenhoudt, Marc, Lino, Teresa, Costa, Rute (dir.) Actes des 8es Journées scientifiques du Réseau de chercheurs LTT, «Passeurs de mots, passeurs d'espoir: lexicologie, terminologie et traduction

M. Silva, R. Costa, A. Lucas Ontologies de domaine - une approche du processus de localisation Congrès Traduction, Terminologie, Rédaction Technique: Des Ponts entre le Français et le Portugais en Hommage au Professeur Armelle LE BARS, Université de la Sorbonne, Paris, 13 e 14 de janeiro 2011.

N. Friedmann & J. Costa Last resort and no resort: resumptive pronouns in Hebrew and Palestinian Arabic hearing impairment in A. Rouveret (org.) Resumptive Pronouns at the Interfaces, Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 223-240.

N. Jorge A interpretação do agir em relatos de alcoólicos anónimos. A. Costa, I. Falé, P. Barbosa (eds.), XXVI Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística. Textos Seleccionados, Lisboa, APL/Colibri (publicação em CD-ROM); 282-296.

R. Pinto Questões enunciativas em situações de trabalho In M. V., A. M. Vargas e Magali Sparano (eds.), Enunciação, subjetividade e práticas de linguagem. São Paulo: Paulistana; 131-150.

R. Pinto Multimodalidade em outdoors políticos: propostas de análise A. L. Tinoco Cabral; C. Andrade (eds.), Práticas Linguístico-Discursivas: alguns caminhos para aplicação teórica, São Paulo, Terracota; 71-92.

R. Pinto Mecanismos argumentativos prototípicos em gêneros textuais A. L. Tinoco Cabral, S. S. Berti Santos (eds.), Discursos em diálogo: leitura, escrita e diálogo, São Paulo, Terracota; 47-66.

S. Deus O Tétum-Díli como Língua Não-Pro-Drop: Na Senda do Caboverdiano in A. Costa, P. Barbosa & I. Falé (orgs) Textos Seleccionados do XXVI Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística, APL/Colibri: Lisboa, 226-241.

S. Duarte Martins L´impact de la globalisation dans la création de sigles et acronymes Congrès Traduction, Terminologie, Rédaction Technique: Des Ponts entre le Français et le Portugais en Hommage au Professeur Armelle LE BARS, Université de la Sorbonne, 13 e 14 de janeiro 2011, Paris.

S. Silva Filho A variação terminológica no domínio da toxicodependência Congrès Traduction, Terminologie, Rédaction Technique: Des Ponts entre le Français et le Portugais en Hommage au Professeur Armelle LE BARS, Université de la Sorbonne, 13 e 14 de janeiro 2011, Paris.

T. Branco, M. Moreira, A. Castro Sobre concordância nominal em crianças com Perturbação Específica do Desenvolvimento da Linguagem ", in A. Costa, P. Barbosa & I. Falé (orgs), Textos Seleccionados do XXVI Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística. Lisboa: Associação Portuguesa de Linguística, 111-124.

T. Lino Neologia e Relações com a Informática CINEO - Congresso Internacional de Neologia das Línguas Românicas, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas - Universidade de São Paulo - USP, São Paulo, 05 a 08 de Dezembro de 2011, São Paulo

T. Lino Néologie du Portugais Congrès Traduction, Terminologie, Rédaction Technique: Des Ponts entre le Français et le Portugais en Hommage au Professeur Armelle LE BARS, Université de la Sorbonne, 13 e 14 de janeiro 2011, Paris.

T. Oliveira Sobre a construção inferencial do conhecimento a partir de três verbos de percepção sensorial. A. Costa, I. Falé, P.Barbosa, (eds.). XXVI Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística. Textos Seleccionados (Porto, 2010), Lisboa: APL; 460-474.

A. Albuquerque & J. P. Esperança El valor económico del portugués: lengua de conocimento com influencia global. Lenguas en el Ciberespacio. Ed. Jaime Otero; Hermógenes Perdiguero. Burgos: Caja de Burgos, 1-125.

M. C. Conceição Prefácio de Aprender uma segunda língua Lisboa, Fundação FFMS.

I. Silva, C. Marques Estudar Gramática no Ensino Secundário. Porto: Edições Asa.

I. Silva, L. Santos, M. Teixeira, orgs Novos desafios do ensino do português. Livro do Encontro Internacional do Português (I e II). Santarém: ESES. Publ. online.

J. Costa, A. Caldeira Cabral, A. Santiago & F. Viegas Conhecimento Explícito da Língua. Guião de Implementação do Programa. Lisboa: Ministério da Educação (140 páginas).

L. Garcia (em col.) Vocabulário multilingue da sida. Barcelona, TermCat.

M. da L. Correia, C. Casanova & M. J. Grosso. Referencial de formação: formação de formadores de português para falantes de outras línguas: utilizador elementar Lisboa: Instituto do Emprego e Formação Profissional (86 pages).

M. da L. Correia, C. Casanova, M. J. Grosso Referencial de formação: formação de formadores de português para falantes de outras línguas: utilizador elementar Lisboa : Instituto do Emprego e Formação Profissional (86 páginas).

M. J. Grosso, A. Soares, F. de Sousa, J. Pascoal QuaREPE - Quadro de Referência para o Ensino Português no Estrangeiro, Recursos para a Avaliação, Tarefas, Actividades , Exercícios. DGIDC, Ministério da Educação, On-line, 24/03/2011. 90 páginas.

G. Cariello, G. Ortiz, F. Miranda, D. Bussola Tramos y tramas III. Lenguas, literaturas, culturas e interdisciplina. Estudios comparativos. Rosario: Laborde.

M. Van Campenhoudt, T. Lino & R. Costa (ed.) Actes des 8es Journées scientifiques du Réseau de chercheurs LTT, «Passeurs de mots, passeurs d'espoir: lexicologie, terminologie et traduction face au défi de la diversité. » Paris, Agence Universitaire de la Francophonie, Lisbonne, 15-17 octobre 2009. Paris : Éditions des archives contemporaines (Actualité scientifique), 692.

[ISBN 9782813000521]

Endereço web

A. Moreno, H.C. Lopes & J. Veloso Língua Portuguesa: Gramática Prática. (2º ciclo do Ensino Básico), Porto: Porto Editora.

A. Rivotti & N. Jorge Mais do mesmo: Da ironia como insulto. M. Gonçalves (ed.), Cadernos WGT - Oficina de Trabalho, Lisboa, FCSH-UNL; 7-16.

C. Teixeira A Indução e a Formulação de Experiências. Análise Linguística de Textos da Área do Vinho. In M. C. Caetano, C.N. Correia (ed.). Cadernos WGT Formação Avançada em G&T, Lisboa, FCSH-UNL; 45-53.

C. Teixeira & C. N. Correia Nem só e apenas fazem este texto! Work(shops) em Gramática & Texto: Oficina de Trabalho, In M. Gonçalves (ed.), Lisboa, FCSH-UNL; 17-30.

C. Teixeira & M. A. Coutinho Ser e estar em figuras de acção em textos sobre o vinho. Work(shops) em Gramática & Texto: Ser e estar, In M. T. Brocado (org.), Lisboa, FCSH-UNL; 31-41.

C.N. Correia Que bom estarmos aqui e sermos quem somos: as relações semanticamente problemáticas entre "ser" e "estar" em PE. In M.T. Brocardo (ed.) Cadernos WGT - Ser & Estar. Lisboa, FCSH- CLUNL; 13-18.

C.N. Correia Os tempos no tempo dos contos [de fadas] In C.N. Correia, (ed.) Cadernos WGT - Formas & Construções, Lisboa: FCSH-CLUNL; 53-58.

H. T. Valentim & M. Gonçalves Da "descabelada que só arranja problemas" à "mentecapta que mormente arranja problemas": encenação de reformulação não parafrástica e ficcionalização genérica. In M. Gonçalves (ed.), 11º Cadernos WGT. Oficina de trabalho, Lisboa, FCSH-UNL; 43-56.

I. Silva & C. Marques Contos & Recontos - Manual Escolar de Língua Portuguesa - 7º ano. Porto: Edições ASA.

I. Silva & C. Marques Contos & Recontos - Manual Escolar de Língua Portuguesa - 8º ano. Porto: Edições ASA.

J. Bessa Neves Estudo comparativo da modalidade linguística em periódicos da imprensa brasileira (Correio Braziliense) e portuguesa (Gazeta de Lisboa) do século XIX (1808 a 1821). Cadernos WGT: Formação Avançada em Gramática e Texto, CLUNL, Lisboa; 85-95.

L. Cunha Géneros orais formais: da análise linguística à transposição didática. In M. C. Caetano, C.N. Correia (ed.), Cadernos WGT Formação Avançada em G&T, Lisboa, FCSH-UNL; 37-43.

M. C. Caetano Construções com "guarda". Contribuições para o estudo da composição nominal em português. C. N. Correia, (ed.) Cadernos WGT - Formas & Construções, Lisboa, FCSH-UNL; 11-24.

M. Frade Entre o latim e o português: estudo de traduções medievais. In M. C. Caetano, C.N. Correia (ed.), Cadernos WGT (Workshop Gramática e Texto) - Formação avançada em G&T. Lisboa, FCSH-UNL; 69-74.

M. L. Costa Os valores das preposições a, até, para e com em PE. M. C. Caetano, C.N. Correia (eds). Cadernos WGT Formação Avançada em G&T, Lisboa, FCSH-UNL; 63-67.

M. T. Brocardo "Sedia la fremosa..." Uma proposta de estudo diacrónico de "ser" (< sedere e esse) e "estar" em português. M.T. Brocardo (ed.) Cadernos WGT - Ser & Estar. Lisboa, FCSH-CLUNL; 5-12.

M. T. Brocardo O "texto" no tempo em que não havia "gramáticas". C. N. Correia (ed.) Cadernos WGT - Formas & Construções, Lisboa, FCSH-CLUNL; 5-10.

N. Jorge O género memórias. Análise linguística e perspetiva didática. M. Gonçalves, M. C. Caetano, C. N. Correia, C., A. Morais (eds.), Cadernos WGT - Formação Avançada em Gramática & Texto, Lisboa, FCSH-UNL; 5-12.

N. Saiyad Contos tradicionais portugueses e orientais na aula de Língua Portuguesa. In M. C. Caetano, C. N. Correia (ed.). Cadernos WGT: Formação Avançada em Gramática e Texto. Lisboa, FCSH-UNL; 23-28.

R. Pinto O agir empreendedor e sua configuração no mundo textual. In M. C. Caetano, C. N. Correia (eds.), Cadernos WGT - Formação Avançada em G&T, Lisboa, FCSH-UNL; 75-84.

T. Oliveira Os valores de intersubjectividade na análise semântica: a marcação da distância In M. C. Caetano, C. N. Correia (eds.), Cadernos WGT - Work(shops) em Gramática & Texto - Formação avançada em G&T (Lisboa, 2 Julho 2011), Lisboa, FCSH-UNL; 13-22.

T. Oliveira Para a análise gramatical de formas de construção metafórica do conhecimento no texto jornalístico. In C.N. Correia (ed.), Cadernos WGT - Work(shops) em Gramática & Texto - Formas & Construções (Lisboa, 21 Junho 2010), Lisboa, FCSH-UNL; 25-34.

T. Santos Formação de palavras: aquisição de alguns afixos derivacionais em português e em inglês. Caderno WGT Formação Avançada em G&T, Work(shops) em Gramática e Texto, 12; 29-36.

A. Albuquerque Quando o valor das letras se mede em números: a internacionalização da língua pelas tendências económicas Actas do III SIMELP - Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa, Universidade de Macau (Macau, 29 de Agosto a 2 de Setembro de 2011). Macau: Universidade de Macau.

F. C. Amendoeira & M. Contente Políticas de integração linguísticas dos migrantes adultos na União Europeia e em Portugal: Português para Todos III SIMELP- Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa, Universidade de Macau (Macau, 29 de Agosto a 2 de Setembro de 2011), Macau.

M. Contente & F. Amendoeira Ensino e Aprendizagem de Português para adultos em contexto migratório in III SIMELP- Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa, Universidade de Macau (Macau, 29 de Agosto a 2 de Setembro de 2011), Macau.

M. Contente e T. Lino Neologia Terminológica: evolução conceptual e semântica. III SIMELP- Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa, Universidade de Macau (Macau, 29 de Agosto a 2 de Setembro de 2011), Macau.

A. Estrela A construção passiva: usos e desvios in M. Teixeira, L. Santos, I. Silva (orgs.) Novos Desafios no Ensino do Português . Escola Superior de Educação, Instituto Politécnico de Santarém. 92-98.

A. Estrela & O. Sousa Competência textual à entrada no Ensino Superior Revista de Estudos da Linguagem, 19.1, 247-267.

A. J. Cardoso, M. A. Gomes, M. M. Malheiro Uma Escola Multicultural - Que Estratégias para a Educação Inclusiva? In M. Malheiro Ferreira, J. Valadares, Projecto Compractice - Comunidades de Prática para Melhorar a Qualidade da Escola para Todos, Lisboa, CEMRI - Universidade Aberta, 101-112.

A. Leal A Representação Conceitual do Género Textual Cartoon Anais do VI Siget 2011, CCHLA-UFRN, Natal, Brasil. 2011.

C. V. Silva O Direito à língua - A Diversidade Linguística na Escola Revista Saber (e) Educar 15, 1-6.

C. V. Silva Estratégias de monitorização da compreensão leitora in F. Viana, R. Ramos, E. Coquet & M. Martins (coord.) Atas do 8º Encontro Nacional (6º Internacional) de Investigação em Leitura, Literatura Infantil e Ilustração. Investigação e Prática Docente, Bra

C. V. Silva Perceções dos mestrandos de perfil misto de formação de professores face às novas orientações curriculares in L. Santos, I. Silva & M. Teixeira (orgs.) Novos desafios no ensino do português. Livro do Encontro Internacional do Português (I e II), Santarém: ESES, 219-229.

G. Ferreira, P. Osório Da competência ortográfica à tipologia de erros UBILetras 2, 104-130.

H. J. Batoréo What do we know of Portuguese as a pluricentric language? Portuguese language usage in East Timor: The case of the polysemous marker "já" and evidence of language contact in East Timorese written L2 texts In A. Soares da Silva, A. Torres & M. Gonçalves (eds.) Línguas Pluricêntricas: Variação Linguística e Dimensões Sociocognitivas / Pluricentric Languages: Linguistic Variation and Sociognitive Dimension

H. J. Batoréo Produtividade lexical em PE e PB na óptica da Linguística Cognitiva: Quem tem medo do mau feitio da Senhora Presidente? In: Textos Seleccionados do 1º Congresso Internacional de Estudos do Léxico, Mesa redonda: Léxico e Cognição, Salvador: Universidade da Bahia, Brasil, 18 de Abril de 2011.

H. J. Batoréo Plurilinguismo timorense e a língua portuguesa dez anos depois da independência In: Textos do Simpósio n.º 37 A Língua Portuguesa em Timor-Leste, no III SIMELP - Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa, A Formação de Novas Gerações de Falantes e Português no Mundo, Unive

H. J. Batoréo, A. S. da Silva Estudar o português como língua pluricêntrica no enquadramento da Linguística Cognitiva com foco nas variedades nacionais do PE e PB In: Textos do Simpósio n.º 38 Linguística Cognitiva e o Português como Língua Pluricêntrica, III SIMELP - Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa, A Formação de Novas Gerações de Falantes e P

I. Silva Norma ortográfica Revista científico-pedagógica Cadernos do ECB 4, 55-60.

I. Silva Interpretar textos multimodais - uma proposta de ensino in L. Santos, I. Silva & M. Teixeira (orgs.) Novos desafios no ensino do português. Livro do Encontro Internacional do Português (I e II), Santarém: ESES, 213-218.

I. Silva A leitura e a escrita do artigo de opinião no contexto académico ", in Teixeira e Silva, Roberval; Yan, Qiarong; Espadinha, Maria Antónia; Leal, Ana Varani. (eds.) III SIMELP: A formação de novas gerações de falantes de português no mundo. China, Macau: Universidad

I. Silva, C. Silva Tipologia do erro na escrita e terminologia linguística para o ensino in Teixeira e Silva, Roberval; Yan, Qiarong; Espadinha, Maria Antónia; Leal, Ana Varani. (eds.) III SIMELP: A formação de novas gerações de falantes de português no mundo. China, Macau: Universidade d

J. A. Morais, H. J. Batoréo «Quando e Porquê Contamos uma História?» Narrativa e Argumentação: o Caso das Narrativas Conversacionais In: Textos Seleccionados da 2ª Conferência Internacional sobre Gramática e Texto - GRATO, Lisboa: FCSH - UNL, 9 de Setembro de 2011.

J. Cavalcanti, D. Gonçalves, G. Trevisan, J. L. Gonçalves, C. V. Silva Criança, Sujeito de Direitos: a Infância que se ergue. Breve fundamentação Revista Saber (e) Educar 15, 1-7.

J. Costa, M. Lobo, C. Silva Interpreting null, clitic and strong pronouns and the explanatory power of interfaces In Proceedings of GALA 2011.

L. Cunha & N. Jorge A "discussão oral": proposta de sequência didática M. Teixeira, I. Silva, L. Santos (Orgs.), Novos Desafios no Ensino do Português (pp. 152-165), Santarém: Escola Superior de Educação de Santarém; 271.

L. Shotropa Aprendizagem da língua portuguesa pelos imigrantes -falantes de russo. Problema das correspondências interlinguais Aceite para publicação V Conferência Científica Internacional Comunicação Internacional: Língua-Cultura-Personalidade. Rovno, Ucrânia, dezembro de 2011.

L. Shotropa Situação linguística em Portugal: problemas dos imigrantes russófonos. Actas da II Conferência Internacional 'Línguas e comunicação Intercultural'. Veliky Novgorod: NovGU Iaroslav Mudryi, vol. I, pp. 47-53.

M. C. Caetano Nomes em -tura (-sura) / -dura e -ura. aceite para publicação Atas do I Congresso Internacional de Estudos do Léxico, Universidade Federal da Bahia, Brasil.

M. de L. Crispim, M. F. Xavier Le portugais In E. Bonvini, J. Busuttil, A. Peyraube, dirs. Dictionnaire des langues. Paris: Puf, 546-554.

M. F. Martins, A. Madeira Sujeitos em construções de conjuntivo em português L2. In Teixeira e Silva, Roberval, Qiarong Yan, Maria Antónia Espadinha & Ana Varani Leal (orgs.) III SIMELP: A formação de novas gerações de falantes de português no mundo. China, Macau: Universidade de

M. Frade & J. M. N. Torrão Ovídio e os Poetas do Cancioneiro Geral aceite para publicação Colóquio Internacional 'A Literatura Clássica ou os Clássicos na Literatura, Uma (re)visão da literatura portuguesa das origens à contemporaneidade'. Faculdade de Letras, Univer

M. I. Tomás, M. Binet, A. Madeira & M. de L. Crispim From Emigration to immigration: Towards an assessment of immigration language policies in Portugal in J. C. Herreras (org.) L´ Europe des vingt-sept et ses langues, Presses Universitaires de Valenciennes, 465-480.

M. J. Grosso A propósito de Senna Fernandes: representações da língua portuguesa In Macau: quatro séculos de Lusofonia: Passado, Presente e Futuro, XV Colóquio da Lusofonia, Macau, 11-15 de Abril de 2011. CD-Rom.

M. J. Grosso Língua Portuguesa em Macau In DITEMA, Dicionário Temático de Macau, vol II, Macau, Fundação para a Cooperação e Desenvolvimento de Macau, Universidade de Macau.

N. Marques, S. Dias, A. Madeira & M.F. Xavier (no prelo) Redes neuronais de mapas auto-organizados para análise de L2: Utilização de pistas morfológicas em L2. In Teixeira e Silva, Roberval, Qiarong Yan, Maria Antónia Espadinha & Ana Varani Leal (orgs.) III SIMELP: A formação de novas gerações de falantes de português no mundo. China, Macau: Universidade de

R. Pinto Agir empreendedor: uma abordagem sociointeracionista Anais do VII Congresso Internacional da Abralin (compact disc), Paraná, Brasil; 3806-3817.

R. Pinto Vozes dissonantes na actividade política brasileira. Ana Gabriela Macedo; Carlos Mendes de Sousa e Vítor Moura (org), XII Colóquio de Outono. Vozes, Discursos e Identidades em Conflito, Minho/Universidade do Minho, Edições Húmus; 249-263.

R. Pinto & C. Teixeira A agentividade no agir publicitário: uma análise multimodal. Actas do IV Seminário Internacional de Linguística da Universidade Cruzeiro do Sul/IV SIL: Discurso, Gênero e Memória. Universidade Cruzeiro do Sul: São Paulo; 203-215.

A. Fiéis On the position of sempre in Medieval Portuguese and in Modern European Portuguese. In The Linguistic Review. Volume 27, Issue 1, 75-105. [ISSN (online) 1613-3676, (impresso) 0167-6318] doi: 10.1515/tlir.2010.004

L. Shotropa Análise contrastiva de formação de adjectivos em Português e em Russo. Actas do IX Congresso de Linguística Geral, Valladolid www.ixcongresolinguisticageneral.es.

N. Friedmann & J. Costa The child heard a coordinated sentence and wondered. On childrens difficulty in understanding coordination and relative clauses with crossing dependencies In Lingua, 120: 1502 - 1515. [JCR® factor de impacto (2010): 0.818]

A. de Morais Narrativas conversacionais: entre o acto comunicativo e o modo de enunciação. Estudos Linguísticos/ Linguistics Studies, 5. Lisboa: Edições Colibri; 247-266.

A. Fiéis & M. Lobo Aspectos da sintaxe das orações gerundivas no Português Medieval e no Português Europeu Contemporâneo. In Textos Selecionados. XXV Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística. APL, 419-434.

A. Leal O papel do discurso teórico nos cartoons. Estudos Linguísticos/ Linguistics Studies, 5. Lisboa: Edições Colibri; 223-234.

A. Martins Evidencialidade no discurso dos media. Estudos Linguísticos/ Linguistics Studies, 5. Lisboa: Edições Colibri; 235-245.

C. N. Correia Sobre os valores de ficar em Português Europeu Estudos Linguísticos / Linguistic Studies 5; 153-161.

C. Teixeira O contributo da noção de coerência e de unidades verbais e não verbais para a definição de um género textual. Estudos Linguísticos/ Linguistics Studies, 5. Lisboa: Edições Colibri; 395-407.

H. Valentim Construção de um ponto de vista modal duplo. Enunciação relatada e construção de um valor polémico. Hlibowicka-Węglarz, Barbara (org.), Zeszyty Naukowe Wyższej Szkoły Społeczno- Przyrodniczej 8. Lublin: Wydawnictwo Akademickie Wyższej Szkoły Społeczno-Przyrodniczej, 7-26. [ISSN 1896-3862]

H. Valentim & M. Mandák Formulação de um pedido em Português e em Checo. Formas linguísticas e valores. In Barbara Hlibowicka-Węglarz (org.), Zeszyty Naukowe Wyższej Szkoły Społeczno-Przyrodniczej 8. Lublin: Wydawnictwo Akademickie Wyższej Szkoły Społeczno-Przyrodniczej, 27-26. [ISSN 1896-3862]

M. C. Caetano A meio caminho entre a derivação e a composição. Estudos Linguísticos/ Linguistics Studies, 5. Lisboa: Edições Colibri; 131-140.

M. T. Brocardo Portuguese pluperfect: elements for a diachronic approach Estudos Linguísticos/ Linguistics Studies, 5. Lisboa: Edições Colibri; 117-130.

A dimensão linguística no género editorial capa - o caso da sinopse dos romances policiais Estudos Linguísticos/ Linguistics Studies, 5. Lisboa: Edições Colibri; 213-221.

R. Pinto & J. B. Neves Modalidades linguísticas em textos processuais. Estudos Linguísticos/ Linguistics Studies, 5. Lisboa: Edições Colibri; 293-306.

A. M. Madeira, M.F. Xavier & M.L. Crispim Interpretação semântica e/ou pragmático-discursiva de sujeitos na aquisição do português L2 In APL - Textos Seleccionados. 25º. Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística, Porto. APL, 513-529.

B. Silva & N. C. Marques Feature clustering with self-organizing maps and an application to financial time-series portfolio selection In Proceedings of ICNC 2010 - International Conference on Neural Computation., pp. 301-309.

C. V. Silva Para uma didáctica da gramática: a aula de Língua Portuguesa como um Laboratório de Língua In Textos seleccionados do XXV Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística, Lisboa: APL/ Colibri, pp. 717-732.

F. Pratas States and Temporal Interpretation in Capeverdean In Bok-Bennema, Reineke, Brigitte Kampers-Manhe & Bart Hollebrandse (eds) Romance Languages and Linguistic Theory 2008 - Selected papers from Going Romance Groningen 2008. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, pp. 215-231.

F. Pratas Eventos e subeventos em Caboverdiano In Ana Maria Brito, Fátima Silva, João Veloso & Alexandra Fiéis (eds) Textos Seleccionados do XXV Encontro da Associação Portuguesa de Linguística. Porto: APL, pp. 661-679.

H. J. Batoréo Funções do marcador 'já' no Português de Timor: Importância do conhecimento linguístico da(s) língua(s) materna(s) dos aprendentes do Português l2 no processo da aquisição/ aprendizagem da língua não-materna In Textos seleccionados do XXV Encontro da Associação Portuguesa de Linguística, 22-24 de Outubro de 2009, Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Lisboa, 211-224.

H. Valentim Cotexto e contexto: formas linguísticas e possibilidades de interpretação do enunciado. In M. H.Neves (org.). Série Trilhas Linguísticas, 18. As interfaces da gramática. São Paulo: Laboratório Editorial da UNESP; 305-321.

H. Valentim Marcas actanciais em inquéritos por questionário: uma abordagem linguístico-textual. Sell, M. & A. M. Mattos Guimarães (orgs.). Anais do Congresso Internacional Linguagem e Interação II. São Leopoldo (Rio Grande do Sul): Casa de Leiria [ISSN 2177-5702] (publicação em CD-Rom, Revista Caleidoscópio).

J. Costa & A. M. Martins Middle Scrambling with Deictic Locatives in European Portuguese In Romance Languages and Linguistic Theory 2008, ed. Reineke Bok-Benema, Brigitte Kampers-Mahne & Bart Hollbrandse, pp. 59 - 76. ISBN: 9789027203823. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins.

J. Costa & M. Lobo Compreensão de objecto nulo em contextos transitivos e reflexos na aquisição do português europeu Textos Seleccionados. In XXV Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística. Porto, APL; pp. 339-350.

Emotions in Suetonius: the Life of Caligula. In A. Sonjae & F. So (eds.). Emotions in Literature.Taiwan: Wenzao Ursuline College of Languages; 27-50.

N. C. Marques & Anh HT Towards encoding background knowledge with temporal extent into neural networks In Williams M Bi Y, editor, Proceedings of the 4th International Conference on Knowledge Science, Engineering and Management, volume 6291 of Lecture Notes in Computer Science, pp. 63-75. Springer.

R. Pinto Análise de conteúdo em textos: um contributo metodológico. Actas do XVI congreso Internacional de la asociación de Lingüística y Filología de la América Latina (ALFAL), Alcalá de Henares, Univesidad de Alcalá, Espanha.

C. C. Afonso Didáctica das Línguas Estrangeiras Ramada:Pedago & Goethe-Institut Lisboa.

J. Costa, A. C. Cabral, A. Santiago & F. Viegas Conhecimento Explícito da Língua Guião de Implementação do Programa. ed. 1. Lisboa: Ministério da Educação - Direcção-Geral de Inovação e Desenvolvimento Curricular.

M. Gonçalves La fragmentation dans la littérature portugaise contemporaine: indices énonciatifs, configurations textuelles et parcours interprétatifs. Lille: A.N.R.T.

P. Osório & A. S. Deus A Língua Portuguesa como Factor de União Cultural em Timor-Leste: um Estudo de Caso. Porto: Edições Ecopy, 42 páginas. Colecção Opúsculos 14.

M. T. Brocardo & M. C. Caetano Revista de Estudos Linguísticos /Linguistic Studies 5. (Selected texts of the 1st Internacional Conference on Grammar and Text.) [ISSN 1648-0346]

A. Moreno Inferência e negação. In A. Moreno. (org.) Cadernos WGT - Negação; 43- 54.

C. N. Correia Complementar(idade) Linguística e a construção da referência In A. Moreno. (org.) Cadernos WGT - Negação; 31- 42.

C. N. Correia Formas e significados: a construção da significação In M. C. Caetano (org.) Cadernos WGT - Forma & Significado. Lisboa: CLUNL; 27-34.

H. Valentim Afectação de um significado a uma forma linguística - um problema teórico. In M. C. Caetano (org.). Cadernos WGT - Forma & Significado. Lisboa: CLUNL; 5-14.

M. C. Caetano A relação forma - significado em morfologia. In M. C. Caetano (org.) Cadernos WGT - Forma & Significado. Lisboa: CLUNL; 51-57.

M. Frade A negação em 'jamais'. In A. Moreno. (org.) Cadernos WGT - Negação; 13- 29.

M. Gonçalves & A. Leal Forma e significado no cartoon e no sítio Web: a questão do género textual. In M. C. Caetano (org.) Cadernos WGT - Forma & Significado. Lisboa: CLUNL; 35-40.

M. L. Costa A preposição enquanto termo de relação In M. C. Caetano (org.) Cadernos WGT - Forma & Significado. Lisboa: CLUNL; 15-26.

M. T. Brocardo Forma, construção e significado - nótula sobre gramaticalização e analogia. In M. C. Caetano (org.) Cadernos WGT - Forma & Significado. Lisboa: CLUNL; 59-66.

N. Jorge & M. A. Coutinho A lítotes como estratégia argumentativa. A. Moreno (org.). Cadernos WGT - Negação; 55-66.

R. Pinto & Sebastião Filho Linguística de Corpus e Interaccionismo Sociodiscursivo: interface e/ou complementaridade. In M. C. Caetano (org.) Cadernos WGT - Forma & Significado. Lisboa: CLUNL; 41-49.

Viñas, X. & M. C. Caetano Os prefixos de negação nas gramáticas históricas do português e do galego. In A. Moreno, António (org.). Cadernos WGT - Negação Lisboa: CLUNL; 5-11.

A. M. Madeira, M.F. Xavier & M.L. Crispim Pronomes clíticos na gramática de crianças falantes de crioulo In M. J. Marçalo et al (eds.) Língua Portuguesa: Ultrapassar Fronteiras, Juntar Culturas. SlG 24 - Aquisição de Português como segunda língua (Actas do II Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa), Universidade de São Paulo / Universidade de Évora.

A. S. Silva & H. J. Batoréo Gramática Cognitiva: estruturação conceptual, arquitectura e aplicações In Ana Maria Brito (org.) Gramática: História, Teorias, Aplicações, Porto: Faculdade de Letras da Universidade do Porto, 229-251. [ISBN: 978-972-8932-56-5]

C. Almeida, P. Osório & M. G. Sardinha O interaccionismo sígnico na Banda Desenhada: propostas didácticas de O Capuchinho Vermelho In Silvia Amador Moreno e María Jesús Fernández García (eds.). Actas do I Congreso Al Límite de la Sociedad Extremeña de Estudios Portugueses y de la Lusofonía. Cáceres (Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Extremadura), 174-180. [Disponível em CD com o ISBN: CC-000811-2010]

C. C. Afonso Políticas Europeias para as Línguas - Plano de Acção 2004-06: Promover a Aprendizagem das Línguas e a Diversidade Linguística. In Mariana Gaio Alves (ed.). Aprendizagem ao Longo da Vida e Políticas Educativas Europeias - Tensões e ambiguidade nos discursos e nas práticas de estados, instituições e indivíduos. UIED/FCT-UNL, Colecção Educação e Desenvolvimento, 75-105.

C. V. Silva Português como língua não materna no 1º ciclo do E.B. In F. Viana; R. Ramos; E. Coquet & M. Martins (coord.) Actas do 7º Encontro Nacional /5º Internacional de Investigação em Leitura, Literatura Infantil e Ilustração, Braga: Centro de Estudos da Criança da Universidade do Minho, 170-183 (CD-Rom). [ISBN 978-972-8952-15-0]

C. V. Silva O desafio de aprender gramática: à descoberta das classes de palavras In M. J. Marçalo et al. (eds.) Língua Portuguesa: ultrapassar fronteiras, juntar culturas, Actas do SIMELP II - II Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa, Universidade de Évora, pp. 22-41http://www.simelp2009.uevora.pt/ slgs/slg25.html.

E. Martins & P. Osório Da postulação da voz passiva pronominal em português: tradição e ruptura no pensamento gramatical brasileiro In: Gláuks, vol. 10, nº1. Viçosa (Revista do Departamento de Letras da Universidade Federal de Viçosa), 111-129.

E. Martins & P. Osório Da postulação da voz passiva pronominal em português: tradição e ruptura no pensamento gramatical brasileiro In: Gláuks, vol. 10, nº1. Viçosa (Revista do Departamento de Letras da Universidade Federal de Viçosa), pp. 111-129.

E. Martins, M. J. Marçalo & P. Osório Um problema de sintaxe histórica: a descrição das construções com se apassivador/indeterminador In MARÇALO, Maria João et alii (Eds.), Actas do II Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa - Língua Portuguesa: Ultrapassar Fronteiras, Juntar Culturas. Évora (Universidade de Évora), pp. 37-51. (Disponível em CD com o ISBN: 978-972-99292-4-3).

F. Pratas & N. Hyams Introduction to the Acquisition of Finiteness in Capeverdean In Costa, João, Ana Castro, Maria Lobo & Fernanda Pratas (eds) Language Acquisition and Development - Proceedings of GALA 2009. Cambridge: Cambridge Scholars Press, pp. 378-390.

H. J. Batoréo Cognitive and Cultural Models of Sociocultural identities: conceptualising football as colour and/or wild creature in journalistic European Portuguese Discourse. In Comunicação, Cognição e Média, 2 vols., Braga: Publicações dea Faculdade de Filosofia, Universidade Católica Portuguesa de Braga, Braga, Vol. 2, 47-62. [ISBN: 978-972-697-194-8]

H. J. Batoréo Was the Birth of Modern Art Psycholinguistically Minded? In Studies in the Psychology of Language and Communication - Papers in Honour of Professor Ida Kurcz, Warszawa: Matrix, 149-164. [ISBN 978-83-932212-0-2]

H. J. Batoréo Produtividade lexical, espaços mentais integrados e lexias compostas na Língua Portuguesa (PE e PB): o que a Linguística Cognitiva nos ensina sobre Língua e Cultura? Revista LingüíStica, v. 6, nº 2, Dezembro de 2010, Rio de Janeiro: Programa de Pós-Graduação em Linguística da UFRJ, 27-43. [ISSN: 1.808.835-X]

H. J. Batoréo Slownik tematyczny polsko-portugalski (Dicionário temático polaco-português) Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Sklodowskiej, Lublin (Polónia) in: Anuário IberoSlavica, Lisboa: Compares, CLEPUL-5, 2010, 217-219. Apresentação de: Hlibowicka-Weglarz, Barbara (coord.), Edyta Jablonka, Miroslaw Jawor, Lino Matos, Justyna Wisniewska (2008)

[ISBN:978-989-95444-3-7]

H. J. Batoréo Produtividade lexical, espaços mentais integrados e lexias compostas na Língua Portuguesa (PE e PB): o que a Linguística Cognitiva nos ensina sobre Língua e Cultura? Revista LingüíStica, v. 6, nº 2, Dezembro de 2010, Rio de Janeiro: Programa de Pós-Graduação em Linguística da UFRJ, 27-43. ISSN: 1.808.835-X.

H. J. Batoréo & G. Hristovski Apresentação do volume de estudos linguísticos da 2ª Conferência Internacional Iberian and Slavonic Cultures in Contact and Comparison: Intra muros - Ante portas In: Anuário IberoSlavica, Lisboa: Compares, CLEPUL-5, 2010, 68-72. [ISBN: 978-989-95444-3-7]

H. J. Batoréo & G. Hristovski (coord.) Linguistic Studies at the 2nd International Conference Iberian and Slavonic Cultures in Contact and Comparison: Intra muros - Ante portas In: Anuário IberoSlavica, Lisboa: Compares, CLEPUL-5, 2010, 68-219. [ISBN:978-989-95444-3-7]

J. Costa PB e PE: orientação para o discurso importa? Estudos da Lingua(gem) 8: 1, 123-143.

J. Costa Prosodic prominence: a syntactic matter? In The Sound Patterns of Syntax. Oxford: Oxford University Press, 93 - 109.

J. Costa PB e PE: orientação para o discurso importa? Estudos da Lingua(gem) 8: 1, 123-143.

J. Costa & A. Santos What evidence is there for early V-to-I movement in European Portuguese? In New Directions in Language Acquisition. Romance Languages in the Generative Perspective, ed. Laura Dominguez & Pedro Guijarro-Fuentes, 135 - 156. Newcastle: Cambridge Scholars Publishing.

J. Costa & J. Ambulate The acquisition of embedded subject pronouns in European Portuguese In Proceedings of the 2009 Mind/Context Divide Workshop, ed. Michael Iverson et al. pp. 1 - 12. Sommerville, MA: Cascadilla Press.

J. Costa & M. Lobo Clitic Omission is Null Object: Evidence from Comprehension In Language Acquisition and Development, ed. João Costa, Ana Castro, Maria Lobo & Fernanda Pratas, 96 - 106. Newcastle: Cambridge Scholars Press.

M. F. Xavier Duas variedades do Português no ensino da língua a estrangeiros In M.C. Lima-Hernandes; Katia de Abreu Chulata, Orgs.Lecce, Pensa Multimédia, 131-137.

M. F. Xavier, M.J. Grosso & K. Chulata Reflexões sobre a metalinguagem de aquisição, aprendizagem e ensino do português para falantes de outras línguas In M.J. Marçalo et al (eds.) Língua Portuguesa: Ultrapassar Fronteiras, Juntar Culturas. (Actas do II Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa), Universidade de São Paulo / Universidade de Évora. http://www.simelp2009.uevora.pt/pdf/slg24/01.pdf

M. L. Crispim & M. F. Xavier La Langue Portugaise In A. Peyraube e E. Bonvini orgs. Dictionnaire des Langues, Paris, PUF, 546-554.

M. Teixeira, P. Osório & I. Soares O Conhecimento explícito da língua: o seu estatuto em manuais escolares portugueses do 1º Ciclo do Ensino Básico In: Polifonia, nº21. Cuiabá (Revista do Programa de Pós-Graduação em Estudos de Linguagem da Universidade Federal de Mato Grosso), pp. 43-66.

P. Osório Perspectivas linguísticas em aquisição e aprendizagem de L2 In: AMADOR MORENO, Silvia e FERNÁNDEZ GARCÍA, María Jesús (Eds.), Actas do I Congreso Al Límite de la Sociedad Extremeña de Estudios Portugueses y de la Lusofonía. Cáceres (Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Extremadura), 83-90. (Disponível em CD com o ISBN: CC-000811-2010). [Disponível em CD com o ISBN: CC-000811-2010]

P. Osório Seconde and foreign language: from linguistic theories on acquisition to issues in learning In: Actas do Congresso Internacional "Línguas 2010: Pontes, Portas, Janelas, Espelhos e Redes". Guarda (mailto:Aprol%C3%ADngu@s e ReCLes.pt), pp. 17-25.

P. Osório & E. Martins O Se apassivador/indeterminador: de Fernão de Oliveira a Manuel Botelho In: UBILetras, nº1 (Revista Electrónica do Departamento de Letras da Universidade da Beira Interior. Covilhã (Universidade da Beira Interior), Janeiro de 2010, 17 páginas. [ISSN: 1647-709X).]

P. Osório & E. Martins O Se apassivador/indeterminador: de Fernão de Oliveira a Manuel Botelho In: UBILetras, nº1 (Revista Electrónica do Departamento de Letras da Universidade da Beira Interior, com o ISSN: 1647-709X). Covilhã (Universidade da Beira Interior), Janeiro de 2010, 17 páginas.

P. Osório & F. Fradique Aquisição e aprendizagem do aspecto verbal em falantes de PL2 In: ANÇÃ, Maria Helena (Coord.), Educação em Português e Migrações. Lisboa (Lidel), 91-107.

P. Osório & I. Mie Ito Os contributos da Linguística Moderna para a constituição da teoria da linguagem semiótica In: Caderno Seminal Digital, vol.13, nº13 (Revista Electrónica do Instituto de Letras e da Faculdade de Formação de Professores da Universidade Estadual do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro (Dialogarts Publicações), 113-120. [ISSN: 1806-9142]

P. Osório & I. Mie Ito Os contributos da Linguística Moderna para a constituição da teoria da linguagem semiótica In: Caderno Seminal Digital, vol.13, nº13 (Revista Electrónica do Instituto de Letras e da Faculdade de Formação de Professores da Universidade Estadual do Rio de Janeiro, com o ISSN: 1806-9142). Rio de Janeiro (Dialogarts Publicações), pp. 113-120.

S. Deus & P. Osório A Língua Portuguesa como Factor de União Cultural em Timor-Leste: Um Estudo de Caso Colecção Opúsculos, n.º14, Edições Ecopy: Porto.

Cortesia: olhares e (re)invenções. In Isabel Seara (dir. e coord.) Cortesia: olhares e (re)invenções. Lisboa: Chiado Editora, 11-26

[ISBN 978-989-51-2247-9]

L'écriture fragmentale et la question du genre littéraire. L'exemple portugais. In Garrigues Pierre & Trabelsi Mustapha. L'écriture fragmentale. Sfax (Tunisia): Nouha Editions, 279-291. [ISBN 978-9938-953-20-9]

Implementação do programa CHILDES em Portugal: um apontamento histórico. In Leonor Scliar-Cabral (Org.). O portugu

Implicações do conceito de \'multimodalidade\' em Ciências da Educação... ou \'a prof tinha de estar no Facebook!" In Atas do XII Congresso da Sociedade Portuguesa de Ci

Gramática de Português - 2.º Ciclo, 5.º e 6.º anos. Porto: Porto Editora. [ISBN 978-972-0-20169-0]