LOGO
Ingles
Portugues
noticia

Maria Henriqueta Costa Campos (1929-2004)

Linguista portuguesa, Professora Associada com Agregação, foi docente da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa (FCSH-UNL), onde ensinou desde 1976 até 1999, ano da sua jubilação.

Nascida em Lisboa, a 4 de Fevereiro de 1929, o seu percurso académico começou com uma licenciatura em Ciências Matemáticas, obtida em 1952 na Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa, tendo concluído, em 1973, uma segunda licenciatura em Filologia Românica, na Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa.
Concluiu o doutoramento em Linguística, com especialização em Estudos Gramaticais, em 1989, na Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa com uma tese intitulada Abordagem enunciativa de um subsistema do sistema modal do português: os verbos 'dever' e 'poder'. Prestou provas de agregação em janeiro de 1999, disciplina de Semântica, também na Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da mesma Universidade, com a lição intitulada Tempo e Aspeto.

No CLUNL, foi responsável pela criação de uma linha de investigação em Semântica e Enunciação, tendo criado um grupo de investigação nesse domínio. Constituído, essencialmente, por estudantes dos cursos de Mestrado e de Doutoramento em Linguística, este grupo, sob a sua orientação, desenvolveu trabalhos que ajudaram a consolidar e a divulgar o projeto de investigação no quadro da Teoria das Operações Predicativas e Enunciativas.

O seu trabalho de investigação centrou-se, essencialmente, na descrição /explicação do funcionamento do português, com particular incidência na análise das categorias gramaticais tempo, aspeto e modalidade. Com o seu trabalho de investigação, com as suas aulas, seminários e conferências, com os inúmeros trabalhos publicados, com a dinamização do grupo de investigação que desenvolveu, Maria Henriqueta Costa Campos construiu, de forma inequívoca, uma perspetiva inovadora e marcante na linguística portuguesa.

Bibliografia

1979«Aplicação de uma grade enunciativa - leitura da ode 'A nada imploram tuas mãos já coisas' de Ricardo Reis»,1, 37-41; 1980,Revista da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas 1: 125-135.

1984 «Pretérito perfeito simples - pretérito perfeito composto: uma oposição aspectual e temporal», Letras Soltas 2: 11-53; 1991, in Sintaxe e Semântica do Português, Textos Complementares, Lisboa, Universidade Aberta: 213-257.

«Le marqueur : étude d'un phénomène aspectuel», Boletim de filologia 29: 539-553.

«Perspectivas de investigação em linguística teórica» in Actas do 1º Encontro de linguistas portugueses (Universidade de Lisboa, Outubro 1984): 187-193.

1985 «Elementos para uma definição de alguns invariantes da linguagem» in Actas do I Encontro da Associação Portuguesa de Linguística (Universidade de Lisboa, Outubro 1985): 83-100.

«A enunciação do 'outro' e a retórica das relações enunciador-locutor construídas no texto» in Actas do I Simpósio Interdisciplinar de Estudos Portugueses (Fundação Calouste Gulbenkian, Lisboa, Novembro 1985), vol.1, Departamento de Estudos Portugueses, Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Universidade Nova de Lisboa: 487-498.

«Ambiguidade lexical e representação metalinguística», Boletim de filologia 30: 113-131.

1986 «L'opposition du portugais 'pretérito perfeito simples - pretérito perfeito composto': un cas singulier dans l'ensemble des langues romanes» in Actes du XVII Congrès International de Linguistique et Philologie Romanes (Aix-en-Provence, 29 août - 3 septembre 1983), vol. 4, Publications Université de Provence: 409-422.

1987 «O pretérito perfeito composto: um tempo presente?» in Actas do III Encontro da Associação Portuguesa de Linguística (Fundação Calouste Gulbenkian, Lisboa, Outubro 1987): 75-85.

1989 Abordagem enunciativa de um subsistema do sistema modal do português: os verbos 'dever' e 'poder', Lisboa, dissertação de doutoramento (policopiado).

«A linguística como domínio de investigação científica», Vértice 20: 31-35.

1990 «Para uma distinção formal entre operações de modalização: sobremodalização e remodalização» in Actas do VI Encontro da Associação Portuguesa de Linguística (Universidade do Porto, Outubro 1990): 31-41.

1991 «Pour une définition de quelques faux adverbes à partir de la description d'opérations énonciatives» in Actes du XVIII Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes (Université de Trèves, mai 1986), tomo II, Tübingen, Max Niemeyer Verlag: 185-195.

«Modalização e referência nominal (Para uma abordagem da 'Ode Marítima' de Álvaro de Campos)» in Encontro de Homenagem a Óscar Lopes, Actas do Encontro Regional da Associação Portuguesa de Linguística (Universidade do Porto, Junho 1987): 73-84.

1992 «Enunciador e co-enunciador na construção dos valores modais de um texto - alguns aspectos específicos» in Linguística e Ensino-Aprendizagem do Português. Actas do Encontro Regional da AssociaçãoPortuguesa de Linguística (Escola Superior de Educação de Viana doCastelo, Abril 1992): 1-10.

«Linguística e Ensino de Língua Materna. O tratamento das categorias gramaticais nos novos programas de português» in Encontro 'O Professor de Português Hoje?' (Universidade Nova de Lisboa, Junho 1992), Universidade Nova de Lisboa, Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Departamento de Estudos Portugueses: 11-18.

1993 «Approche transcatégorielle et opérations énonciatives» in Actes du XX Congrès International de Linguistique et Philologie Romanes (Université de Zurich, avril 1992), vol. I, Tübingen, A. Francke Verlag: 137-148.

1994 «Abordagem semântico-enunciativa de alguns problemas gramaticais», Máthesis 3: 137-150.

1995 «Complementaridade nocional e construção da significação. A propósito de Pensar, de Vergílio Ferreira» in Actas do Colóquio Interdisciplinar "Vergílio Ferreira, cinquenta anos de vida literária" (Porto, Janeiro 1993), Porto, Fundação Eng. António de Almeida, 155-164.

«Para a caracterização do marcador modal dever» in Actas do X Encontro da Associação Portuguesa de Linguística (Universidade de Évora, Outubro 1994), Lisboa, APL/Colibri: 93-104.

1996 «Para uma reinterpretação de alguns fenómenos aspectuais» in Actas doCongresso Internacional sobre o Português (Universidade de Lisboa, Abril 1994), vol. II, Lisboa, APL/Colibri: 77-93.

«Gramática e Referência nos Programas de Português» in Actas do I Encontro de Professores de Português (Associação de Professores de Português, Estoril, Junho 1995), Lisboa, APP: 18-26.

«De Saussure às teorias enunciativas: ruptura ou continuidade?», Revista da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas 9, Identidade, tradição e memória (Actas do 1º Colóquio Interdisciplinar da FCSH, Outubro 1995), Lisboa, Colibri: 49-59.

1997 «Modification et construction de la référence nominale» in Actas do XIX Congreso Internacional de Linguística e Filoloxía Románicas (Universidade de Santiago de Compostela, Setembro 1989), vol. I, Coruña, Fundación "Pedro Barrié de la Maza, Conde de Fenoza": 487-494.
Tempo, Aspecto e Modalidade. Estudos de linguística portuguesa, Porto, Porto Editora.

«Sobre a modalidade» in A.M. Brito, F. Oliveira, I.P. Lima & R.M. Martelo (eds.), Sentido que a Vida Faz, Estudos para Óscar Lopes, Porto, Campo das Letras: 539-545.

1998 'Dever' e 'poder'. Um subsistema modal do português, Lisboa, Fundação Calouste Gulbenkian/JNICT.
«O Verbo e a estruturação da frase/enunciado», intervenção na Mesa Redonda sobre Linguística in Actas do Forum de Linguística e Didáctica das Línguas(Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro, Vila Real, Abril 1995), Vila Real, UTAD: 27-68.

«Approche énonciative de quelques faits de modalité» inAtti delXXI Congresso Internazionale di Linguística e Filologia Romanza (Universitá di Palermo, Settembre 1995), vol. III, Tübingen, Niemeyer: 169-177.

«Heterogeneidade linguística e homogeneidade descritiva», Revista da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas 11, Espaços, Fronteiras e Transições (Actas do 3º Encontro Interdisciplinar da FCSH, Dezembro 1997), Lisboa, Colibri: 95-105.

1999 «Transcategorialidade e significação» in Sandra Pereira Bernardo & Vanda Cardozo de Menezes (orgs.), Estudos da Linguagem: Renovação & Síntese. Anais do VIII Congresso da ASSEL-RIO (UFRJ, Rio de Janeiro, 1998), Rio de Janeiro, Associação de Estudos da Linguagem do Rio de Janeiro: 410-422.

«São as representações cognitivas primitivas ou construídas?», Revista Portuguesa de Humanidades, vol.3, fasc.1-2, Braga, Faculdade de Filosofia da UCP: 11-23.

2000 «Para uma gramática descritivo-explicativa do português» in Eberhard Gärtner, Christine Hundt & Axel Schönberger (eds.), Estudos de gramática portuguesa (I), Franckfurt am Main, TFM, 15-28.

«La négation en linguistique: quelques configurations spécifiques», Cadernos de Filosofia 7: 15-22.

«Sur les formes composées du prétérit en Portugais» in Annick Englebert, Michel Pierrard, Laurence Rosier et Dan Van Raemdonck (eds.), Actes du XXIIe Congrès International de Linguistique et Philologie Romanes (Bruxelles 1998), Volume II, Tübingen, Max Niemeyer Verlag GmbH, 57-63.
2001 «Enunciação mediatizada e operações cognitivas» in Augusto Soares Silva (org), Linguagem e Cognição: A Perspectiva da Linguística Cognitiva, Braga, APL/UCP- Faculdade de Filosofia de Braga: 325-340.

«Gramática e construção da significação», in F.I. Fonseca; I.M. Duarte; O. Figueiredo (orgs.), A Linguística na Formação do Professor de Português (Porto 2000), Porto, CLUP: 163-174.

2002 «Instabilité linguistique dans le portugais européen actuel. Le cas de la rection verbale et de la cliticisation», in Maria Helena Carreira (dir.), Instabilités linguistiques dans les langues romanes, Travaux et Documents 16, Université Paris 8: 205-215.

«Questões aspectuais: algumas especificidades do português», in S. Grosse, A. Schönberger (eds.), Ex oriente lux. Festschift für Eberhard Gärtner zu seinem 60. Geburtstag, Frankfurt am Main, Valentia: 73-88.

2003 «Exercício sobre uma ode», in I. Castro; I. Duarte (eds.), Razões e emoção. Miscelânea de estudos oferecida a Maria Helena Mira Mateus pela sua jubilação, vol. I, Lisboa, INCM, 115-128; [WWW document] URL http://www.fl.ul.pt/dlgr/mateus/22.ps

«Les verbes modaux dans l'expression de la catégorie du médiatif», in Actas do XXIII Congresso Internacional de Linguística e Filologia Românicas (Salamanca 2001), Vol. II/1, Tübingen, Max Niemeyer Verlag GMBH: 185-192. «Uma interpretação do tempo linguístico em Para sempre de Vergílio Ferreira», inInMemoriam a Vergílio Ferreira, Lisboa, Bertrand Editora, 102-117.

2005 «A modalidade apreciativa: uma questão teórica», in F. Oliveira & I. M. Duarte (orgs), Língua e Discurso - Homenagem a Joaquim Fonseca (Universidade do Porto, Novembro de 2003).

«Para a unificação dos valores do perfeito e do mais-que-perfeito em português», in D. Carvalho, D. Vila-Maior & R. A. Teixeira (orgs), Homenagem a Maria Emília Ricardo Marques, Lisboa, Universidade Aberta (Dezembro de 2003).

2006 «Valores aspectuais no conto "Jesus" de Miguel Torga. Uma análise linguística», Revista Portuguesa de Filologia. Miscelânea de Estudos in Memoriam José G. Herculano de Carvalho, Vol. XXV, Tomo I, 2003-2006, 55-68.

Campos, Maria Henriqueta Costa et alii

1985 «A linguística como disciplina formativa» in Actas do I Encontro da Associação Portuguesa de Linguística (Universidade de Lisboa, Outubro 1985): 11-14 (em colaboração com Maria de Fátima Oliveira, da Faculdade de Letras da Universidade do Porto).

1986 Glossário de termos linguísticos (1ªfase), Lisboa, Associação Portuguesa de Linguística (responsável pelos termos de Teoria Formal Enunciativa, em colaboração com Maria Teresa Leitão).

1991 Sintaxe e Semântica do Português, Lisboa, Universidade Aberta (em colaboração com Maria Francisca Xavier).

Vídeos

Campos, Maria Henriqueta Costa & Maria Francisca Xavier

1991     Sintaxe e Semântica do Português. Programa 1: Linguagem humana e comunicação animal, Lisboa, Universidade Aberta.

1992     Sintaxe e Semântica do Português. Programa 2: Criatividade linguística, Lisboa, Universidade Aberta.

              Sintaxe e Semântica do Português. Programa 3: Frase e enunciado, Lisboa, Universidade Aberta.

              Sintaxe e Semântica do Português. Programa 4: Algumas características do português, Lisboa, Universidade Aberta.

 

CD-ROM

Campos, Maria Henriqueta Costa, Clara Nunes Correia & Ana Cristina Macário Lopes 

2002     Terminologia linguística para o ensino básico e secundário - B6 sub-domínio Semântica Frásica, Lisboa, Ministério da Educação, Departamento do Ensino Secundário.