Susana Duarte Martins

• Docente de Língua e Cultura Portuguesas (FCSH-UNL, desde 2000)
• Investigadora no Grupo de Lexicologia, Lexicografia e Terminologia
• Bolseira de doutoramento na área de especialização de Lexicologia, Lexicografia e Terminologia
• Email: susanaduartemartins@gmail.com

Situações anteriores

• 2000-2009 – Docente de Português e Português Língua não Materna no Ministério da Educação.
• 2000 – Jornalista redatora na secção de Economia-Bolsa ao serviço do portal da Netcetera e da revista do jornal Euronotícias.

Colaboração em projetos de investigação

• 2006-2007 – Sistemas conceptuais e terminológicos no INE. Colaboração desenvolvida entre o CLUNL e do Instituto Nacional de Estatística. Coordenação científica: Prof.ª Dr.ª Rute Costa. 
• 2005-2006 – Glossários Terminológicos multilingues para fins específicos dentro do espaço da CPLP – Angola.  Colaboração  desenvolvida  entre  o  CLUNL e o Instituto Camões. Coordenação científica: Prof.ª Dr.ª Rute Costa.
• 2000 – Corpus Informatizado de Composições Juvenis no CLUNL. Coordenação científica: Prof.ª Dr.ª M.ª de Lurdes Crispim.

Colaboração na organização de conferências

Publicações

• 2011 – Duarte Martins, Susana, « Limpact de la globalisation dans la création de sigles et acronymes », 1er Colloque International – Traduction, terminologie, rédaction technique : des ponts entre le français et le portugais, Paris : Université Sorbonne Nouvelle – Paris 3 (a ser publicado).
• 2006 – Em colaboração com Rute Costa e Raquel Silva, Base de Conceitos Estatísticos do INE – Turismo, relatórios intermédio e final no âmbito do projeto Sistemas Conceptuais e Terminologias no INE. Lisboa: CLUNL, 35 pp cada.
• 2004 – Duarte Martins, Susana, O Comportamento das Siglas e dos Acrónimos em Textos de Economia, Dissertação de Mestrado em Lexicologia e Lexicografia. Lisboa: UNL–FCSH,  172 pp.

Comunicações

• 2011 – Duarte Martins, Susana, «A normalização de siglas e acrónimos – uma necessidade emergente na redação técnica e jornalística», 1er Colloque International – Traduction, terminologie, rédaction technique : des ponts entre le français et le portugais, Paris: Université Sorbonne Nouvelle – Paris 3.
• 2007 – Duarte Martins, Susana, «O comportamento das siglas e dos acrónimos em textos de economia», a convite para seminário na Licenciatura de Tradução, FCSH-UNL.

Bolsas de estudo

• 2008-2012 – Bolsa de Doutoramento da Fundação para a Ciência e a Tecnologia.
• 1995 – Bolsa do Istituto Italiano di Cultura in Portogallo para efetuar estudos na Università per Stranieri di Perugia.

Membro de associações

• Membro da Associação Portuguesa de Terminologia (TERMIP).           
• Membro da Associação Portuguesa de Argumentistas e Dramaturgos (APAD).